-
-
目的论视角下字幕中幽默语
字幕幽默语翻译的质量很大程度上决定了目的语...
-
-
目的论视角下电影字幕英汉
字幕翻译是电影翻译的一个重要的组成部分，在...
-
-
目的论视角下《功夫熊猫
成功的字幕翻译使得电影《功夫熊猫2》受到了中...
-
-
交际翻译理论视角下华语电
作者基于交际翻译理论的视角,探究中译英的电影...
-
-
分析中国广告英文翻译的语
国际广告翻译的意义重大。广告翻译是经济的产...
-
-
从庞德的创意翻译理论看意
《长干行》作为我国古代著名诗人李白的佳作，...
-
-
从功能翻译理论看《阿甘正
本文以1995年奥斯卡最佳影片《阿甘正传》为例，...
-
-
英文版《蛙》中翻译策略的
从某种意义上来讲，翻译是一个决策的过程，译...
-
-
关联理论视角下《花木兰》
本论文运用关联理论，对《花木兰》的英文原声...
-
-
功能性翻译理论在电子游戏
本文旨在找出电子游戏本地化中翻译方式的主要...
-
-
功能对等视角下评《温德米
本文从上述三方面举例分析，得出结论如下：余...
-
-
改写理论视角下《超能陆战
本论文运用勒菲弗尔的改写理论，对《超能陆战...
-
-
从生态翻译学角度看葛浩文
本文通过对葛浩文《蛙》的英译本的研究，既验...
-
-
从归化理论研究电影《花样
提倡译者在翻译时，尽量靠近译入语的价值观念...
-
-
生态翻译学视角下动画电影
本文以生态翻译学为理论框架，以《功夫熊猫2》...
-
-
批评性话语分析视角下政治
批评性话语分析认为语言形式是由其社会功能决...
-
-
目的论视角下文化负载词的
第一章是简介，介绍了本篇论文的研究背景、研...
-
-
目的论视角下儿童文学翻译
根据理论，读者是翻译目的论的核心，而儿童文...
-
-
功能对等视角下英语广告中
本文主要从经典英语广告语中收集可供分析的例...
-
-
功能对等视角下对《生活大
字幕翻译是近年来新兴的翻译热点。由于字幕是...
-
-
翻译中的文化空缺及其补偿
许多学者和译者都对《诗经》的研究做出了极大...
-
-
从接受理论角度分析电影《
本文选取了2013年香港功夫电影《一代宗师》的字...
-
-
《论语》中反叙修辞格的翻
本文旨在对《论语》中反叙修辞格的翻译策略进...
-
-
英语新闻杂志的翻译策略
基于现有的研究和本论文作者自身的翻译经验，...
-
-
从女性主义翻译观看译者主
在比较两个中译本的过程中，本文将会用到举例...
-
-
从互文性视角分析许渊冲《
虽然迄今《西厢记》已有多种英译本，但由于英...
-
-
从翻译适应选择论角度比较
论文运用翻译适应选择论对《飞鸟集》的三个中...
-
-
从翻译美学角度看《名利场
翻译美学虽借鉴西方美学理论，但其本身源于中...
-
-
传播学角度下文化负载词的
该论文通过对比分析得出以下结论：首先，基于...
-
-
翻译目的论下的超市食品包
Food packaging is a common text, attached to food products. A...