内容简介

在本次翻译实践中，选取的材料来自于《商务英语阅读（上）》中的第9、12章。第9章主要围绕当今热门话题——市场营销，阐述了近几年来营销方面所发生的变化并分析了各种营销方式的利弊。而第12章主要阐述了现如今全球化趋势促使跨文化交流成为贸易中的一个重要环节。而在此过程中不同文化的差异会导致一些错误和麻烦。本文就分析了这一现象。

 翻译心得主要以词义和句型的确定为基本点开展。根据翻译实践过程中遇到的翻译问题及解决办法讲述自己的翻译心得，并且结合了一些实际案例的分析。

INTRODUCTION

The essay on translation practice mainly concentrate on how to confirm the vocabularies and sentences in business texts. This essay tells about what I have learnt during the translation practice, according to the problems and solutions encountered in the process and combining with the analysis of some actual cases.