中文摘要

 伊赫桑·阿卜杜·库杜斯（1919-1990年）是埃及著名的当代作家，他在长达半个世纪的在写作生涯中，创作了六百多篇小说，出版了四十余部中、长篇和短篇小说集及政治杂文集，其作品反映了作家高度的社会责任感以及真理和自由的不懈追求，对埃及乃至阿拉伯当代文学的发展产生了较为深刻的影响。

    二十世纪的埃及在一系列变革中缓慢前进各种社会思潮迭起，传统文化与西方文化的碰撞给人们的思想带来的前所未有的冲击，而作家伊赫桑则积极投身其中，并一直以笔为剑，与社会不公等现象进行坚决而不懈的斗争。他的小说更是生动的再现了埃及女性的生活百态，表达了他对当代埃及社会产生重大影响的文化因素的深刻思考，本文试以作家的小说为研究对象，以小说中的女性形象与当代影响埃及生活的文化因素的相互作用为出发点，展现其作品在刻画社会现实，倡导女性解放方面做的贡献。

    今天，当我们再度审视埃及乃至阿拉伯女性生存现状时，我们不难发现，作家的这种思考不仅未成为历史，而且对现在仍有警示意义。

关键词：伊赫桑·阿卜杜·库杜斯 少女的绝路 女性观

الفهرس

الموضوع                                                               الصفحة

كلمة شكر-3

خلاصة البحث بالصينية-4

مقدمة-5

الفصل الأول: تعريف إحسان عبد القدوس وعصره ومعارفاته-8

المبحث الأول: خلفية مولده-9

المبحث الثاني: تعريف بإحسان عبد القدوس وأعماله-13

الفصل الثاني:المرأة في كتاب"الطريق المسدود"-16

المبحث الأول: خلفيات لكتابته-17

المبحث الثاني: مضمونه الكتاب-22

المبحث الثالث: أهمية التأملات الثقافية لإحسان عبد القدوس-24

المبحث الأرابع: تأملات إحسان في ظاعرة التغريب في مصر-33

الخاتمة-36

المصادر والمراجع-38