中文摘要

阿拉伯文学源远流长，绚烂多姿。诗歌是阿拉伯文学史上一颗璀璨的明珠。它不仅作为阿拉伯人表情达意的载体，彰显了他们的精神世界，更是阿拉伯历史与社会的缩影，凝聚了阿拉伯人社会生活的风貌，沉淀了他们悠久灿烂的文明。

蒙昧时期的悬诗达到了阿拉伯文学史上的最高成就，诗歌所涉及的内容主要有：赞美，爱情，讽刺，夸耀，哀悼等。其中赞美诗在蒙昧时期的诗歌记载中屡见不鲜。而在伊斯兰初期随着伊斯兰教的传入，阿拉伯社会的政治，经济，文化发生了巨大的变化。赞美诗作为保留下来的一种诗歌形式，在写作内容，创作方法和写作目的方面与蒙昧时期的赞美诗歌大相径庭。然而在写作风格，格律，修辞的运用上也有相似之处。

之前研究者对于阿拉伯诗歌的探究往往集中在同一时代的不同题材之间，或者一种诗歌题材在不同时期的特点及变化。我旨在进行蒙昧时期与伊斯兰初期赞美诗的对比是因为在蒙昧时期阿拉伯诗歌达到了顶峰，而伊斯兰初期作为阿拉伯历史上一个重要的转折点具有鲜明的历史变革性，赞美诗是众多诗歌题材中极具代表性的一类，通过对比两时期的赞美诗，我不仅可以总结出蒙昧时期与伊斯兰初期赞美诗的特点及发展，同时还可以以赞美诗为例，探寻其历史文化。

关键词：阿拉伯诗歌；  赞美诗；  诗歌特点对比

فهرس

الموضوع                                                                                 الصفحة 

كلمة الشكر3

خلاصة البحث بالصينية4

المقدمة6

الفصل الأول: الشعر العربي خصائصه وأغراضه.8

المبحث الأول: الشعر العربي مفهومه وخصائصه.9

المبحث الثاني:أهم أغراض الشعر العربي.11

المبحث الثالث:فن المدح عند العرب.14

الفصل الثاني: موضوعات المدح وأفكاره في العصرين الجاهلي وصدر الإسلام.20

المبحث الأول:موضوعات المدح في العصرين الجاهلي وصدر الإسلام.21

المبحث الثاني:أهداف المدح وأدواره في العصرين الجاهلي وصدر الإسلام27 

الفصل الثالث:خصائص المدح في العصرين الجاهلي وصدر الإسلام29

المبحث الأول: خصائص البناء للمدح في العصرين الجاهلي وصدر الإسلام30

المبحث الثاني: الخصائص اللغوية والأسلوبية للمدح في العصرين الجاهلي وصدر الإسلام.35

الخاتمة37

المصادروالمراجع.38