中文摘要

迈哈穆德·台木尔是埃及著名小说家和剧作家。他的短篇小说在阿拉伯文学乃至世界文学中都占据着重要的地位。其作品中也充斥着现实主义。现实主义是19世纪以来在欧洲大陆上兴起的一种思潮，批判现实主义文学以犀利的手法深刻地对社会黑暗和不公进行描写和抨击，从而达到呼吁的目的。迈哈穆德·台木尔是埃及近代著名的批判现实主义小说家，从他的作品中我们可以看到欧洲现实主义思潮的影子。

台木尔受埃及资产阶级文化启蒙运动和社会改良思潮的影响，渗透在他的作品中的基本思想是现实主义。台木尔虽然出生在富裕的家庭，但能把目光投向社会底层。从二十年代起，他笔下的劳动者的形象就逐渐多起来。这些形象一般都很真实，性格纯朴，十分感人。他们或者象征着某种社会悲剧，或者体现了一种生活启示。

研究他的现实主义作品将人们拉回社会的现实当中，对于我们研究现实主义文学和批判现实主义有着极大的贡献，为非洲文学在世界文学上的贡献描绘了一幅浓墨重彩的画卷。我期望我的学习和研究，能为国内研究阿拉伯文学或者说是非洲文学，特别是现实主义文学贡献出自己的绵薄之力。

本论文共分四章，共十二小节，分别是：第一章：台木尔简介。分为三节：台木尔出身与家庭，逆境中的成长，文学创作生涯的开启；第二章：台木尔的短篇小说。分为三节：浪漫主义到现实主义的转变，台木尔短篇小说的创作风格，台木尔短篇小说及其文学地位；第三章：现实主义。分为三节：现实主义及其产生，现实主义的种类，现实主义小说；第四章：台木尔短篇小说中的现实主义。分为三节：《人寿保险》作品分析，台木尔小说中莫泊桑的印记，文章总结

关键词：迈哈穆德·台木尔 现实主义   埃及  批判现实主义   短篇小说

الفهرس

الموضوع                                                                   رقم الصفحة 

المقدمة3

الفصل الأول: سيرة محمود تيمور . 5

المبحث الأول: مولده ونشأتة  . 5  

المبحث الثاني: مأساة محمود تيمور6

المبحث الثالث: حياة الابتداع الأدبى . 7

الفصل الثاني: محمود تيمور و مؤلفاتة وقصصه القصيرة . 9

المبحث الأول: تحويل المذهب من الرومانسية إلى الواقعية .. 9

المبحث الثاني: أسلوب الكتابة في قصصه 10 

المبحث الثالث: مكانته و مؤلفات .. 11

الفصل الثالث: النزعة الواقعية  14

المبحث الأول: معرفة النزعة الواقعية وتأسيسها .. 14

المبحث الثاني: أنواع المذهب الواقعي  15

المبحث الثالث: القصة الواقعية . 18

الفصل الرابع: النزعة الواقعية في قصص قصيرة لمحمود تيمور  20 

المبحث الأول: تحليل قصة ((تأمين على الحياة ))  20

المبحث الثانى: أثر قصص موباسان في قصص محمود تيمور .. 22

المبحث الثالث: تخليص الواقعية في قصصه . 24

الخاتمة.26

المصادر والمراجع27

كلمة الشكر..28