中文摘要

伊本·白图泰是伟大的阿拉伯旅行家，也是中世纪四大旅行家之一。他留下的《伊本·白图泰游记》（下面简称《游记》）一书记载了他旅途中的所见所闻，堪称研究中世纪各国的历史、地理、社会、经济、文化等情况的百科全书。但在《游记》问世的六百年间，人们对于它的重视程度是从低到高的一个曲折的阶段。 

本文作者将侧重点放在《游记》中的的中国行上。通过伊本·白图泰的视角,了解当时元朝的政治、经济、文化，从而揭开元朝时期中国社会环境其神秘的面纱。此外，《游记》是研究元史料的的重要资料，具有较高的学术价值。伊本·白图泰通过《游记》一书，于600年前将一个真实的中国呈现给阿拉伯世界。它拨开了《一千零一夜》中想象的迷雾，褪去了民间故事中的夸张与虚构，将伊本·白图泰的亲身经历和所见所闻以一种较为客观的方式展现给了阿拉伯人乃至全世界。 

总之，伊本·白图泰及其《游记》将元朝时期中国社会环境真实的呈现给了阿拉伯人甚至全世界，这一切对于世人了解当时的中国具有重要的意义。

关键词：《伊本·白图泰游记》；元朝； 政治； 经济；文化

الفهرس

الموضوع-الصفحة

كلمة شكر-2

خلاصة البحث بالصينية-3

الفهرس-4

الفصل الأول: حياة ابن بطوطة و نبذة "عن ابن بطوطة"-6

المبحث الأول: مولد ابن بطوطة و نشأته و فاته-7

المبحث الثاني: رحلات ابن بطوطة-9

مبحث الثالث:نبذة عن" رحلة ابن بطوطة"-11

الفصل الثاني: الصين في عين ابن بطوطة-14

المبحث الأول: الحياة السياسي في أسرة يوان-15

المبحث الثاني: إقتصاد  في أسرة يوان-19

المبحث الثالث: الحياة الثقافي في أسرة يوان-29

الفصل الثالث: آثار "رحلة ابن بطوطة"-34

المبحث الأول:آثارها في الصين-35

المبحث الثاني:آثارها في العالم-36

المبحث الثالث:آثارها في تقديم  الصين و العرب-38

الخاتمة-40

المصادر والمراجع-41