中文摘要

清真寺在伊斯兰史上占有举足轻重的地位，发挥过极其重要的作用，清真寺的社会职能是多方面的，它既是穆斯林进行宗教活动的中心场所，更是穆斯林进行政治，经济，文化，教育，生活等一切社会活动的中心场所。

在中国伊斯兰史上，教育从一开始就与清真寺密切联系在一起，诵读古兰经，学习圣训是穆斯林教育的首要内容，而这些活动都是在清真寺进行的。早期中国的清真寺教育有一套独特而完整的制度，对培养宗教人才，促进穆斯林文化教育，起过一定的作用。

清真寺教育也存在一些不足，出现了组织结构松散，教学手段落后，教学时间过长，教学安排缺乏严密而周详的计划，教学生活单调，学员数目既少也不稳定等一系列问题，因此，研究清真寺改革的现实意义显得尤为重要。

本文共分为三个部分，第一部分主要介绍清真寺及其重要功能，第二部分主要介绍中国清真寺的教育，第三部分主要介绍中国清真寺教育的影响及改革的现实意义。

关键词：伊斯兰教；清真寺；教育

الفهرس

الموضوع                                                            الصفحة

كلمة الشكر 1

 خلاصة البحث بالصينية2

المقدمة  .4

الفصل الأول: مفهوم المسجد وأهم وظائفه5

   المبحث الأول:مفهوم المسجد. 6

المبحث الثاني: أهم وظائف المسجد.9

الفصل الثاني: التعليم المسجدي في الصين12

المبحث الأول: نشأة التعليم المسجدي في الصين وتطوره13

المبحث الثاني: نظام التعليم المسجدي في الصين وخصائصه.16

المبحث الثالث: مساهمات التعليم المسجدي في الصين ونواقصه20

الفصل الثالث: تأثير التعليم المسجدي في الصين وأهميته الواقعية 24

المبحث الأول: تأثير التعليم المسجدي في الصين25

المبحث الثاني: أهمية الواقعية لتجديد التعليم المسجدي 27

الخاتمة .29

المصادر والمراجع30