中文摘要

 艾利希尔.纳瓦伊是维吾尔文学史和思想史上最富盛名的卓越代表，他的著作开拓了维吾尔文学史上的辉煌的“察合台文学时期”，哺育了其后五百年间的维吾尔文学。数百年来，他的作品是维吾尔族传统教育的必读教科书，对维吾尔文学、文化、教育、艺术都产生了巨大的影响。纳瓦伊的作品对研究维吾尔古典文学及中亚历史文化的基本特征、内容、和形式，以及十五世纪维吾尔族社会政治、道德、哲学、宗教等具有重大的历史意义，是中华文化的珍贵精品。为了进一步了解和学习纳瓦伊的著作以及其思想，并且使更多的人了解和认识纳瓦伊和他的著作，因此在这篇论文中对他的生平、影响以及他的学术贡献进行了简要的介绍。通过他的作品，来了解他的哲学思想和他的人生追求。

关键词：维吾尔；文学；纳瓦伊

الفهرس

الموضوع                                                        الصفحة                 

خلاصة البحث بالصينية........................................................1

مقدمة..........................................................................2

الفصل الأول:تعريف عام بحياة نواي..........3

المبحث الأول:ولادة نواي ونشأته والخلفية العصرية عنه.........4

المبحث الثاني:التقدير العلمي لنواي في داخل الصين وخارجها..................8

الفصل الثاني:أهم المؤلفات لنواي...................11

المبحث الأول:شعر قصة وشعر غنائي لنواي...................12

المبحث الثاني:المؤلفات الأخرى لنواي .........................16

الفصل ثالث:مساهمات نواي العلمية....................20

المبحث الأول:البحث والترجمات عن نواي فى داخل الصين وخارجها.....21

المبحث الثاني:تأثير نواي فى الأدب الويغور....................25

الخاتمة.............................................................29

المصادر والمراجع...................................30