中文摘要

阿拉伯语属闪含语系闪米特语族，是“两洋五海之地”（印度洋、大西洋及地中海、红海、阿拉伯海、里海、黑海）的西亚和北非地区的沙特阿拉伯、也门、阿曼、科威特、巴林、卡塔尔、伊拉克、叙利亚、约旦、黎巴嫩、埃及、苏丹、利比亚、突尼斯、阿尔及利亚和摩洛哥等18个阿拉伯国家的官方语言，是超过四亿一千万阿拉伯人的母语，是联合国工作语言之一，同时也是全世界穆斯林的宗教语言。

  随着征服运动的完成和政局的稳定，阿拔斯王朝的统治者们更加重视科学文化事业。第七任哈里发麦蒙建立了著名的学术机构——智慧馆，组织一批语言学家进行大规模的翻译工作。这项工作在他及其后的一百多年里将希腊文、波斯文、梵文、希伯来文、奈伯特文的大量哲学、医学、数学的经典著作翻译成阿拉伯文，史称“百年翻译运动”。为了适应各个方面的发展，阿拉伯语还在不断地改善着自身的结构，吸收着与时代相符的词汇。

   特别是在近现代，世界各国之间的交流越来越频繁，在许多的领域的新生事物都是用外来词来解释，特别是在科技和文化方面，外来词就是阿拉伯民族和其他民族碰撞的火花、融合后的结晶。

随着经济全球化和世界多极化，个国家、各民族的交往越来越密切，语言间的影响也越来越大，通过学习阿拉伯语中的外来词汇，能更好的保持阿拉伯语语言的科学性及规范性。

الفهرس

الموضوع                                                               الصفحة

خلاصةالبحث بالصينية3

الفهرس.5

المقدمة6

الفصل الأول: الكلماتالدخيلة في اللغة العربية....... .. . .......8

المبحث الأول: تعريف الكلمات الدخيلة في اللغة العربية وأسباب دخولها.9

المبحث الثاني: أنواع الكلمات الدخيلة..11

الفصل الثاني: عوامل تأثير اللغة الإنجليزية على اللغة العربية....16.

المبحث الأول:الأحداث السياسية......17

المبحث الثاني: ثورة الاتصالات والتكنولوجيا.....19

المبحث الثالث: تأثير تعميم اللغة الإنترنيتية على اللغة العربية.......23

الفصل الثالث: استخدام الالفاظ الانجليزية في اللغة .......26

المبحث الأول: إستخدام المصطلحات الانجليزية في المجال الثقافي72

المبحث الثاني: إستخدام المصطلحات الانجليزية في مجال التكنولوجيا.....33

الخاتمة... 37 

كلمة الشكر...38

والمراجع....... ......39