ABSTRAKT:„Der Tod in Venedig“[ Thomas Mann(1912): Der Tod In Venedig. [M]. München, Hyperionverlag Hans von Weber.] ist eine lesenswerte Novelle Thomas Manns, der selbst mit diesem Opus  sehr zufrieden war. 1971 drehte der italienische Regisseur Luchino Visconti nach einem auf diesem Text basierenden Drehbuch den gleichnamigen Film. Die Novelle erzählt folgende Tragödie: Der Protagonist Gustav von Aschenbach, ein bekannter Schriftsteller, unternimmt eine sommerliche Urlaubsreise nach Venedig. Dort verliebt er sich in den schönen polnischen Jungen Tazido und beobachtet heimlich dessen Aktivitäten. Da er sich dem Jungen nicht entdeckt, ahnt dieser nichts von Aschenbachs erotischer Passion. Zum Schluss stirbt der Schriftsteller vor seinem Hotel auf dem Lido, da er sich eventuell auf Exkursionen in Venedig mit der Cholera infizierte.                                                                                Die Novelle enthält Bezüge zur altgriechischen Mythologie. Somit stellen sich die Fragen: Welche Rolle spielt die altgriechische Mythologie im Text? Und warum benutzt sie der Autor? 

Diese Arbeit beinhaltet drei Schwerpunkte: In ersten werden Novellen-Hintergrund und -Inhalt behandelt. Im zweiten wird die altgriechische Götter-Mythologie hinsichtlich Manns Novelle beschrieben. Der dritte hauptsächliche Schwerpunkt führt den Vergleich zwischen Text-Inhalt und altgriechischer Mythologie, bewerkstelligt die Analyse von deren Metaphern-Funktion sowie die Form bzw. Struktur des Textes und zeigt die Intention des Autors auf. Es werden also die Haupt-Charaktere, die Bedeutung des Novellen-Stoffes, die Ursache dieser Tragödie Aschenbachs und dessen Schönheits-Streben sowie psychische Situation bzw. Verfasstheit auch im Hinblick auf den Autor Thomas Mann verdeutlicht.

Stichwörter: Venedig und Tod; altgriechische Mythologie; Metapher; Künstler-Streben

Inhaltsverzeichnis

ABSTRAKT

中文摘要

1. Einleitung-1

2. Thomas Manns Novelle „Der Tod in Venedig“-3

2.1. Hintergrund-3

2.2. Inhaltsangabe-3

3. Altgriechische Götter- und Heroen-Mythologie des Novellen-Textes-4

3.1. „Semele“ und „Zeus“-4

3.2. „Adler“ und „Troischer Hirte“-5

3.3. „Eos“-5

3.4. „Hyakinthos“-6

3.5. „Narziss“-7

3.6. „Hermes“ und „Charon“-7

3.7. Weitere Götter-8

4. Novellenspezifische Metaphern-Funktion altgriechischer Mythologie-10

4.1. Protagonist von Aschenbach-10

4.1.1. Schönheits-Streben des Künstlers und Eros als Hindernis-11

4.1.2 Vanitas allen Strebens nach genialem Kunstschaffen-16

4.1.3. Todes-Metaphern-20

4.2. Tadzio-26

4.2.1. Marmor-Standbild und Spiegel geistiger Schönheit-26

4.2.1. Distanz als Brücke der Sicherheit-28

4.3. Autor Thomas Mann-30

5. Zusammenfassung-31

6. Literaturverzeichnis-34