更新时间:09-17 上传会员:王导
分类:中俄翻译 论文字数:3843 需要金币:3000个
РЕФЕРАТ
С давних времен Россия и Китай были великими странами, обладающими крупной территорией и имеющими смежные побережья. C момента основания Киевской Руси, через династии Рюриковичей и Романовых, территория России непрерывно расширялась. Проходя тысячи лет, она всё-таки сильная, и до сих пор по-прежнему является мировой державой. Китай является одним из четырех цивилизованных древних стран, во всей истории прошел десятки смен династии, но сохранил политическое единство. Хотя Китай страдал от агрессии в период новой истории, но китайская нация объединялась вместе, в последние десятилетия Китай снова встал на дорогу к могуществу. Между двумя мощными соседними странами, имеющими древнюю историю, обязательно существует тесные связи.
Данная дипломная работа сравнивает и анализирует политику, экономику, военные дела, культуру и образование в последней китайской династии и в последней российской империи, чтобы знакомить с национальными историческими и культурными особенностями, узнать о разницах двух стран в истории и культуре, обобщать исторический опыт и извлекать уроки из сравнений. Кроме того, повышать интерес учащихся русскому языку, углубить взаимопонимание между народами, укреплять отношения между двумя странами и развивать двусторонние культурные обмены, также можно представить хорошие учебные материалы для любителей китайского и русского языка и культуры.
Работа состоит из введения, пяти глав и заключения.
В введении даётся общие сведения о последней китайской и российской династий.
С первой до четверотой части отдельно анализируюся сходства и различия двух династий в политике, экономике, военных делах, образовании.
В пятой главе обобщаются причины необходимой гибели двух династий.
В заключении даётся вывод.
Ключевые слова: Китай; Россия; связь; сравнение истории.
СОДЕРЖАНИЕ
РЕФЕРАТ
中文摘要
Введение--1
Глава 1 Политика3
Глава 2 Экономика6
Глава 3 Военные дела-8
Глава 4 Образование--10
Глава 5 Причины неизбежной гибели двух династий11
Заключение--12
Литература--13