韩文요약:본고는 중·한 양국 축구 인재 양성 메커니즘 구축, 청소년 경기 시스템의 특성과 차이점 및 양국 코치 팀 건설 현황에 대해 비교하였고, 중·한 양국 청소년 축구 인재 양성 면에서 다른 점과 격차를 지적하였으며 우리 나라 청소년 축구 인재 육성 면에서의 문제점과 그 원인을 분석하고 아울러 개선 아이디어와 조언을 제시했다. 

본고의 연구를 통해 중국 청소년 축구 인재 양성, 청년 경기 시스템의 보완과 감독 대오의 건설에 건설적인 조언을 제시하고 이후 빠르고 건강한 발전을 위해 참고성 있는 이론적 근거를 제공한다.

본고는 문헌 자료 검색과 전문가 인터뷰 등을 바탕으로 비교 분석을 하여 다음의 결과를 얻었다.

첫째, 한국은 캠퍼스 축구의 발전 성과를 현저히 과시하였으며 중국의 축구 보급 업무는 아직도 더욱 강화해야 한다.

둘째, 중국은 청소년 경기 시스템을 완벽하게 갖추고, 청소년 경기 횟수를 많이 늘려야 한다.

셋째, 중국 축구협회는 감독 인재 육성을 중시해야 하며 청소년 축구 사업에 더 많은 도움을 줘야 한다.

[키워드]중·한 축구, 청소년, 인재 양성

中文摘要:本论文对中国和韩国现行足球人才培养机制、青少年竞赛体系的特性与差异和两国教练员队伍建设现状进行比较分析，指出了中韩青少年足球人才培养方面的不同之处和差距，并对我国青少年足球人才培养方面存在的问题及原因进行分析，提出了改进的思路和建议。希望能够通过本论文的研究，为中国青少年足球人才的培养、青年竞赛体系的完善和教练员队伍的建设提出建设性的建议，为以后的快速和健康发展提供具有参考性的理论依据。

本论文通过查找文献资料、综合比较分析，得出了以下结果：

第一，韩国校园足球发展成果显著，中国足球普及工作仍有待加强。

第二，中国应该建立完善的青少年竞赛体系，增加青少年竞赛的场次。

第三，中国足协应该重视教练员人才的培养，鼓励更多人投身青少年足球事业。

[关键词]中韩足球，青少年，人才培养

목 차

요 약

中文摘要

1. 서론-1

1.1 연구 테마-1

1.2 연구 현황-2

1.2.1 중국-2

1.2.2 한국-3

2. 중·한 양국 청소년 축구 선수 양성 메커니즘 비교-4

2.1 중국 청소년 축구 선수 양성 현황 및 문제점-4

2.2 한국 청소년 축구 선수 양성 메커니즘의 우세-5

2.3 양국의 서로 다른 청소년 인재 양성 측면과 이념-5

3. 중·한 양국 축구 청소년 경기 시스템 비교-7

3.1 중국 축구 청소년 경기 시스템의 현황 및 문제점-7

3.2 한국 축구 청소년 기존 경기 시스템의 특성-7

3.3 한국에 못미치는 중국 청소년 경기 시스템-8

4. 중·한 양국 축구 코치 팀 건설 현황-9

4.1 중국 축구 코치 팀 건설의 문제점-9

4.2 한국 축구 코치 팀 건설의특성 및 우세-9

4.3 한국보다 떨어진 중국의 코치 양성 방식-10

5. 결론-11

참고문헌-12

致谢-13