韩文요약:현재 많은 사람들이 패션 산업에 시선을 돌리고 있으며 그에 따라 디자이너 브랜드 의류 산업도 힘차게 성장해 나가고 있는 추세이다. 본 연구에서는 중국 쪽 브랜드 RICOSTRU, CHICTOPIA, EVENING 와  한국  쪽  브랜드  JAIN SONG, FAYEWOO, PUSH BUTTON 의

2017 년도 SS 시리즈 여성복을 연구대상으로 삼아 이들 디자이너 브랜드 여성복의 색, 실루  엣, 문양, 디테일 등에 대한 연구를  통해서 중한 디자이너 브랜드 여성복의 디자인적 특징      을  살펴봤다. 연구하여 얻은 결론은 다음과 같다. 우선 색상의 사용에 있어 중국 브랜드의   경우 캐주얼하고 무난한 색상을 많이 사용하는 데 반해 한국 브랜드의 경우 색상을 선택할      때 조금 더 과감한 편이며 어두운 색보다 밝은 색상과 여성스러움을 보다 잘 연출해 줄 수    있는 색상을 선호한다. 둘째, 실루엣 면에서 중국이 편하고 캐주얼한 것을 좋아하는 것과   달리 한국은  여성적 보디라인을  잡아주는 의상 실루엣을 선호한다. 셋째, 문양의  측면에서   는 중국은 현대감을 표현하는 문양을 더 선호하는 반면에  한국은 화려하고 빈티지한 문양을   더 좋아한다. 마지막으로 디테일 면에서 중국은 현대감을 드러내는 디자인을 더 선호하고 한국은 여성적인 매력을 드러내는 디자인을 보다 많이 사용한다. 요약하자면 중국의 디자인    은 중성적이고 캐주얼한 디자인을 많이 사용하는 것에 반하여 한국은  여성스러운 다지인을 보다 많이 사용하는 편이다. 따라서 색상의 선택에 있어 중국은 한국처럼 다양한 색을 많이 사용하고 디테일 면에서도 한국 디자인을 참고하여 여성스러운 디테일 요소를 가미한 디자  인을 강화함과 동시에 편안함을 추구하는 매력을 드러낼 수 있도록 하는 기술이 요구된다.

주제어:  디자이너  브랜드,  중한  여성복, 2017 년도  SS  시리즈,  디자인 비교

中文摘要:时尚愈发受到重视，设计师品牌服装行业也发展迅猛。论文以中国的 RICOSTRU, CHICTOPIA, EVENING 和韩国的 JAIN SONG, FAYEWOO, PUSH BUTTON 等品牌 2017 年春夏女

装为对象，从颜色、廓形、图案、细节等方面分析了中韩设计师品牌女装设计上的异同特点。研究发现，颜色使用上中国偏向随性低调，而韩国则取色大胆，喜好鲜亮、凸显女性魅力的颜色；轮廓方面，中国偏舒适大方，韩国喜欢强调女性曲线；图案方面，中国偏好现代感的图案，韩国则偏好华丽、复古；细节方面，中国喜欢强调现代感的设计，韩国则倾向于突出女性化魅力 。总之，中国的设计偏好中性随性，韩国则强调女性化。故此， 中国可加强对颜色的大胆利用，细节设计上增添更多女性化的元素，以此加强设计感，在舒适的同时突显出魅力。

[关键词] 设计师品牌, 中韩女装, 2017 年,设计比较

목 차

요 약

中文摘要

1.서론-1

1.1연구 배경 및  연구 목적-1

1.2연구  대상과 연구 내용-1

2.중한  디자이너 브랜드의 현주소-3

2.1중국  디자이너 브랜드의 경우-3

2.2한국  디자이너 브랜드의 경우-4

3.2017ss 중한 디자이너 브랜드 여성복의 디자인적 특성-6

3.1많이 사용되는 색상-6

3.2많이 사용되는 문양-8

3.3많이 사용되는 실루엣-10

3.4많이 사용되는 디테일-12

4.결론-16

참고문헌-18

치사-20