개요：20세기초기 새로운 문화와 사상의 계몽으로 여성의 개성해방, 인격 독립과 자유를 제창하는 여성 작가들이 나타나게 되었다. 빙심과 나혜석은 그 중의 대표로서 자신의 작품과 행동으로 근대초기 중한 양국의 문학계 내지 사회 전반에도 큰 영향을 미치었다.

　　빙심과 나혜석은 각자 작품의 제재와 주제사상, 그리고 인물 형상등 면에서 많은 공통점을 가지고 있어 연구를 가능하게 한다. 또한 시대배경, 창작환경과 개인경력의 차이로 그들의 작품은 다른 특징과 풍격을 나타내기도 한다. 본문은 기존 연구 성과를 바탕으로 작가의 창작환경과 개인경력을 결합하여 작품속의 인물형상, 작품의 제재와 주제사상 등 면에서 비교와 분석을 통하여 두작가 소설의 공통점과 차이점을 찾아낸다. 연구 결과는 당시의 시대특징, 문학과 사회 현실을 이해하는 데 도움이 될 수 있고 현대 문학과 사회에 대한 연구에도 참고가 될 수 있을 것이다.

키워드:빙심, 나혜석, 신여성

摘要：20世纪初，在新文化和新思想的启蒙下，一批提倡女性个性解放，人格独立与自由的女性作家应运而生。冰心与罗惠锡作为其中的代表人物，以她们的作品和自身行动对近代初期的中韩两国文学界乃至社会都产生了很大影响。

　　　冰心和罗惠锡在各自的作品题材与主题思想、人物形象的塑造方面有着诸多的相似之处，为研究提供了可能性。同时，由于时代背景、创作环境以及个人经历的不同，她们的作品又体现出不同的特点与风格。本文在以往研究成果的基础上，结合作家自身的创作环境与个人经历，通过对作家笔下的人物形象、作品的题材与主题思想等方面进行比较分析，找出两人小说在这些方面的异同点。研究结果对了解当时的时代特征、文学与社会现象有一定帮助，对现代文学与社会的研究也有一定借鉴意义。

关键词：冰心，罗惠锡，新女性

　　빙심과 나혜석은 중한 양국 근대 초기의 대표적인 여성작가로서 지금까지도 두 나라의 문학과 사회에 큰 영향을 미치고 있다. 특히 여성 문학 분야에서 지울 수 없는 영향과 공적을 남겼다. 그들 작품속에서 창작한 신여성 형상은 여러 세대의 여성들을 격려하고 계발하여 여성 해방의 사업에도 큰 기여를 한다.

　　시대배경과 개인경력의 방면에서 빙심과 나혜석은 모두 난리의 시대에 태어나고 남존여비의 시대에 성장하였는데 가정 형편이 좋아서 고급 교육을 받을 수 있었다. 외국에 유학하는 경력도 비슷하여 진보적인 사상의 영향을 받고 여성 해방의 중요성을 더 잘 알게 되었다. 그래서 그들의 작품중에 나타나는 중인공들은 대부분 신식 교육을 받고 봉건적 사회 윤리를 반항하여 자유와 평등을 구추하는 신여성의 형상이다. 작품의 주제도 신여성에 대한 이상을 보여주면서 봉건적 사회 윤리에 반항하거나 이런 사회가 여성에게 주는 박해를 고발하고 있다.

　　다른 한편으로 빙심과 나혜식은 인생 경력의 차이 때문에 작품중의 차이점도 적지 않다. 기독교의 영향을 많이 받고 행복한 가정 생활을 한 빙심은 작품에서 박애의 사상을 드러내고 부드럽고 따뜻한 여성 의식을 나타내며 주로 “사랑의 철학”이 작품주제가 된다. 나혜석은 이혼 등 인생의  좌절로 남존여비의 불평등한 사회 현실에 대하여 더욱 강렬하게 반항하고 완전한 자유로운 연애관과 여성해방론으로 가부장적 사회 제도와 남성 중심의식에 도전하였다.