中文摘要

纪伯伦,这位阿拉伯世界“20世界的布莱克”，集作家，诗人，画家于一身，毕生致力于文学，艺术创作事业，成就斐然。他著作甚多，前期以小说为主，后期为散文诗为主，《先知》（1920年）与《先知园》（1933年）是作者散文诗的代表作。

《先知园》是作者文学，哲学成就的集大成之作，也是辞世前最终理想的宣言，集中表达了作者对人，天，地关系的深刻理解和哲理思考，体现了作者散文诗艺术创作的全貌和风格。

《先知园》共16章，与《先知》一样，采取智者启示录的形式，探讨“人与自然的关系”主人公乃是《先知》中的那位东方智者穆斯塔法，在怀念的时间“啼昔铃”，他回到久别多年的故乡，人们纷纷从田野上，从葡萄园里赶到海堤上来迎接。在表述了思乡之情和对生活的感怀之后，他独自来到自家的园中，闭门静思了40天，然后打开园门，会见了他的门生，童年时的女友及其乡亲，回答了他们的提问。智者的谈话涉及诸如自然与社会，上帝与人类，小我与大我，智慧与愚昧，黑夜与白昼，言辞与思想等人和自然的关系以及人类生活的方方面面。但智者的思想不为众人所理解。在孤独之中，他呐喊出内心的痛苦：“我的心灵重荷着成熟的果实……..，有谁前来享用，一饱口福？”“但愿我是颗无花无果的贫树，因为丰收比荒凉更加痛苦。”这痛苦促使智者又准备做一次远游，去追求人生的真谛。

纪伯伦一生涉足于东西方文化之间，东方的哲学与文化抚育了他的思想，西方古典和近代文学艺术的诗韵色彩又深深的侵润着他的作品，《先知园》中的智者穆斯塔法，他俯仰天地，深究人类的一切物质和心灵空间，表现了作者的一种美好的人文主义理想，布满他思考人生与自然和探求宇宙智慧的审美足迹，更聚集着作者在潜心文学艺术创作和对人与自然，宗教，种族的超时空思考中所付出的沉重的心灵代价。

《先知园》畅达的文字表达，犹如一条明快清澈的溪流，以清晰的表达中向读者诉说着一位放眼5000年，胸怀世界的智者的深刻哲理。

关键词：纪伯伦  先知园  艺术创作  东西方文化

الفهرس

الموضوعات                                                                        رقم الصفح

خلاصة البحث-1

مقدمة-2

تمهيد3

الفصل الأول:التعريف بالشاعر4

المبحث الأول: حياته ونشأته-4

المبحث الثانني: في المهجر-4

المبحث الثالث: أدبه ومواقفه 5

المبحث الرابع: وفاته6

الفصل الثاني: "حديقة النبي"  لجبران خليل جبران تحليل وتذوق7

المبحث الأول: الطبيعة أساس كل حكمة وجمال8

المبحث الثاني: عدالة الطبيعة -11

المبحث  الثالث: دفاعه عن الحجر12

المبحث الرابع: دفاعه عن الشمس-12

الفصل الثاني: جبران" في الحديقة ونظرة الحياة نظرة الزهاد-14

المبحث الأول: الموت والحديقة14

المبحث الثاني: مناجاة الغمامة 15

الخاتمة-17

المراجع-18

كلمة الشكر20