要 旨:一昔前まで、女性は結婚したら、または子供が生れたら、仕事をやめ家庭に入り、家事や育児に専念するというのが一般的な女性の生き方であった。そのような時代を生きてきた会社の上司（男性）に結婚した後も仕事を続けたいと申し出たり、育児休業を要求したりすれば、「女性は普通、結婚すれば仕事をやめるものだ」と言われる。

　　しかし経済のソフト化、サービス化が進んだ1980年代以降、結婚しても、子供が生れても働き続ける女性や、いったん家庭に入っても、子供が手を離れるようになったら再び働き始める女性が増えてきた。そして、1984年にはじめて、働く主婦の数が専業主婦の数を上回った。その後この傾向がますます加速し、2000年には、専業主婦1739万人、女性雇用者は2140万人と、働く主婦が多数派になったのである。「女性は結婚をしたら仕事をやめる」というのは、時代遅れの認識となったのである。どうして日本女性の労働観このように大きい転換があるのか？転換の原因何なのか？転換後で社会に対してどんな影響を生むのか？これはすべて私達が研究するべき話題である。

　　これらの問題を答えるには、まず日本の近代社会の発展過程を知らなければならない。社会の発展は労働観の変化をもたらし、また社会の変革は直接に人々の心の中の変化を招いた。論文の中で、私は社会の変革と労働観の変化を一緒にして、労働観の変化が社会に与える深い影響を探究したいと思っている。中国の経済は発展するとともに、必ずしも日本と同じような問題が出るので、日本の女性の労働観の変化、特に社会が実施した女性権益の保障措置を研究することは、きっととても大きいメリットがあると思う。

キーワード：女性の労働観   地位の変化   教育の普及   心理上の需要

摘 要:在不久以前，日本女性在结婚和生了孩子以后就停止工作，专心照顾孩子和打理家务。在当时，女性在结婚以后提出继续工作的申请的话，就会被公司的男性上司说：“女性一般在结婚之后就不从事工作了。”

　　　但是至1980年以后，经济软化和服务化进程的推进。结婚和生了孩子并再次开始工作的女性增多了起来。到了2000年专职的主妇1739万人，女性雇佣达到了2140万人。工作的主妇成为了多数派。“女性一般在结婚之后就不从事工作了。”已经成为旧识了。日本女性就业观为什么会有如此大的转变？转变的原因有哪些？转变以后对社会产生了怎样的影响？这些都是我们需要研究的话题。

　　　要回答这些问题，首先就要知道日本现代社会的发展进程。社会的发展造就了就业观的变化，社会的变革又直接导致了人们心里的变化。在论文里，我会把社会的变革和就业观的改变联系在一起，对就业观的改变对社会产生的影响做深入的探究。中国的经济在发展的同时，肯定也会有和日本一样的问题，研究日本女性的就业观变化，特别是社会对就业女性的权益保障，一定会有很大的受益

关键词：女性就业观   地位改变   教育普及   心理需求