中文摘要：会话含义理论是美国哲学家Grice提出的语用学理论，在言语交际中有着非常重要的作用。该理论认为人们之间的对话的真正含义不在字面意义，而是话语的深层含义，它可以帮助人们全面深入地了解信息交流的内容，明确说话人的真正意图，并对于分析人物会话的言外之意具有核心作用。会话含义理论的核心——合作原则，更是会话的基本原则之一。合作原则下有四个相辅相成，互有联系的准则：数量准则，质量准则，关系准则和方式准则。言外之意即产生对于这四准则的遵守与违反的过程中。该论文采用文献分析法，专家咨询法以及归纳总结法对《神探夏洛克》以及“会话含义理论”进行了全面细致的研究。本论文以BBC迷你剧《神探夏洛克》中人物的对白作为研究语料，结合会话含义理论加以分析，旨在更好地理解该作品中言外之意的产生，便于人们理解日常生活对话的深层含义，弦外之音。

关键词：会话含义理论  合作原则  神探夏洛克  言外之意

TABLE OF CONTENTS

ABSTRACT

中文摘要

Chapter One   Introduction-1

Chapter Two General Ideas of Conversational Implicature-3

2.1 Definition of Conversational Implicature-3

2.2 Characteristics of Conversational Implicature-4

2.2.1 Cancellability-4

2.2.2 Non-detachability-4

2.2.3 Calculability-4

2.2.4 Non-conventionality-5

2.2.5 Indeterminacy-5

2.3 Cooperative Principle-5

Chapter Three The Emergence of Conversational Implication in Sherlock-8

3.1 Observance of Cooperative Principle-8

3.2 Violation of Cooperative Principle-9

3.2.1 Violation of Quantity Maxim-10

3.2.2 Violation of Quality Maxim-11

3.2.3 Violation of Relation Maxim-12

3.2.4 Violation of Manner Maxim-13

Chapter Four   Conclusion-14

REFERENCES-16

ACKNOWLEDGEMENTS-17