摘要:近年来，中国逐步成为世界第二大电影市场，在全球化背景下，好莱坞电影作为美国文化产业、经济产业的重要支柱，开始把目光投向了经济潜力巨大的中国市场，运用多种策略，从加入“中国元素”到发行“中国特供版电影”，努力让好莱坞电影迎合中国观众的欣赏需要。而在合拍片资格难取得的情况下，好莱坞开始运用“中国特供版”这一形式打入中国市场。本文将对好莱坞中国特供版电影进行研究，从中国元素到中国特供版这种跨文化传播现象，深入探究好莱坞电影中国特供版本的意义，剖析在这种模式下的中美文化融合，为以后中国电影文化在世界电影范围的传播提供可借鉴资源。

关键词：好莱坞电影；中国元素；中国特供；文化融合

目录

摘要

ABSTRACT

引言-1

1 好莱坞中国特供版电影的发展背景-2

1.1不可忽视的第二大电影市场-2

1.2好莱坞电影里的“中国元素”-2

1.3合拍片资格难拿，“中国特供版本”出现-3

2 好莱坞中国特供版电影的形式-3

2.1好莱坞中国特供版电影的模式-3

2.2好莱坞中国特供版电影的好处-4

2.3好莱坞中国特供版电影的问题-4

2.4案例分析-4

3 好莱坞中国特供版电影中的中外文化融合-5

3.1文化融合的优势-5

3.2文化融合的失败-5

3.2.1“圈钱”意图，引发观众不满-6

3.2.2中国元素生硬加入，与电影不能融合-6

结论-8

参考文献-9

致谢-10