摘要：对林语堂先生所著写的《京华烟云》的研讨近年来较为热烈，但前人大多重于女性形象的分析和人物性格的分析。本文通过对林语堂的《京华烟云》原著和电视剧的研究，以探求其二者的区别。挑选两版改编过《京华烟云》电视剧分析，顺带反映当代文学影视改编的现状和本人对此现象的看法。

关键词 林语堂；《京华烟云》 ；电视剧；传媒

目录

摘要

Abstract

1 绪论-1

2 原著与2005年央视版《京华烟云》的比较-2

2.1时间跨度-2

2.2主题思想-2

2.3故事情节-3

2.4人物形象-4

3 原著与2013年新版《京华烟云》的比较-5

3.1时间跨度-5

3.2主题思想-5

3.3故事情节-5

3.4人物形象-6

4《京华烟云》原著和电视剧在媒介、接受群体等方面的差异-8

结论-10

致谢-11

参考文献-12