摘要：电影《霸王别姬》改编自李碧华的同名小说，这部影片延续了李碧华小说璀璨华丽、戏梦人生的特点，也继承了陈凯歌导演的沉稳大气、追求纯粹的风格。电影为了迎合大众的审美和社会需求，对小说的情节、逻辑、结局和小说中的女性主义视角进行了商业化的改编。当然电影保留了小说的历史背景、离奇的故事情节、人物纠结暧昧的心里脉络和情感氛围。可以说电影的改编是忠于原著的。影片通过色彩、服饰、台词、环境等因素，为观众展示了一个个鲜明的悲剧人物形象。

关键词：霸王别姬；改编；电影；人物形象

目录

摘要

ABSTRACT

引言  1

 一、电影对原著的改编 3

（一）情节的改编3

（二）结局的改编4

 二、电影中人物形象的变化4 

 （一）不疯魔不成活——程蝶衣5

（二）力拔山兮气盖世——段小楼6

（三）宁可枝头抱香死——菊仙7

（四）“姬别霸王”——袁世卿8

 三、总结  9

 参考文献10

 致谢 11