摘要：本文旨在用美国学派提出的平行研究的方法，以作品的文学性和学科间的关联性为基础，从艺术手法、创作内容等方面，以两部作品的共性与差异为主要研究方向，选取其中几个章节以及涉及到的主要人物来比较英国作家乔纳森·斯威夫特的《格列佛游记》和清代作家李汝珍的中国古典长篇小说《镜花缘》之间的异同，了解两个国家的历史文化，结合语境，分析作品的可比性。从而在细节上对两部作品的相似性和差异性做出更进一步的比较并确立二者相互比较的可行性。深入解读这两部作品，就能更好的了解两位作者对于作品的想法，得到新观点、做出新结论。

关键词：关联性；艺术手法；异同；平行研究

目录

摘要

Abstract

绪论-1

一、 两部作品存在的共性-1

（一） 人物个性比较-2

1. 唐敖的侠义-2

2. 格列佛的冒险-2

（二） 语言艺术比较-3

1.荒诞的讽刺-3

2.夸张的讽刺-4

（三） 创作内容比较-4

1. 仙境中见魔幻-4

2. 比例中见魔幻-5

二、 两部作品存在的差异-5

（一） 不同的“大人国”-5

（二）早期女权主义的萌芽-6

（三）母题与主题之间的差异-7

（四）不同的“小人国”-7

结论-8

参考文献-9

致谢-10