-
-
《呼啸山庄》两个译本语言
It is common that great works of foreign literature are trans...
-
-
浅析维文译本《水浒传》中
关于《水浒传》的译本，英语有四个译本，日语...
-
-
《水浒传》赛译本中的女性
作为一位既接受过西方教育又精通中国文化的女...
-
-
“警幻仙子赋”两种译本的
红楼梦诗词的质量翻译很大程度上决定了整个红...
-
-
浅谈维文译本《红楼梦》中
《红楼梦》翻译小组成员相互切磋，共同研制出...
-
-
接受理论看《红楼梦》诗歌
本论文从两个译本的诗歌翻译方面的不同入手，...
-
-
分析《谈读书》原文及王佐
首先分析《谈读书》原文及王佐良、廖运范两个...
-
-
《傲慢与偏见》两个译本翻
分析其各自特点：1. 探讨两个译本在翻译语言的...
-
-
埃兹拉庞德《在一个地铁车
Ezra Pound is regarded as a pioneer of American imagist poet ...
-
-
浅谈现今儿童文学翻译的特
This thesis is divided into five chapters. Chapter One states...
-
-
直译与意译的对比研究--对
Prose with the characteristics of "rich image, emotional expr...
-
-
从归化和异化的角度评析《
Pride and Prejudice, written by Jame Austen in 19 century, is...
-
-
《骆驼祥子》的英文译本景
Lao She, formerly known as Shu Qingchun, a Manchu, was born i...
-
-
李商隐无题诗一首的几种译
Li Shangyin was a prolific writer. He wrote in many styles ab...
-
-
用互文性视角解读英译《红
Hong Lou Meng ，which is said to be the greatest masterpiece...
-
-
论翻译中的异化与归化的应
Nowadays there are two main methods in the literary translati...
-
-
译文的比较分析法--以《伊
本研究を通し、翻訳する際、日本語の辞書や中...
-
-
翻译中文化语境对词语选择
"With China's comprehensive national power and the influence ...
-
-
霍译本《红楼梦》中人名翻
Every nation has its own habit in naming, which is always res...
-
-
直译与意译在诗歌中的翻译
Free translation focuses on expressing the original content, ...
-
-
目的论视角下电影《黑衣人
At the same time, the official version is featured with four ...
-
-
功能对等理论观照下《警察
this paper attempts to make a comparison of the two Chinese ...
-
-
《红楼梦》两个英译本（杨
As one of the four masterpieces in China’s ancient times, H...
-
-
从目的论角度研究法国香水
Although there are still some limitations of the present stud...
-
-
从翻译美学角度论白朗宁夫
and the aesthetic value of these versions transferred to TT (...