摘要:在《儿子与情人》一书中，英国作家劳伦斯(D. H. Lawrence)以诺丁汉郡的矿工们的生活为背景，描写了莫莱尔一家一系列情感纠葛和冲突。劳伦斯通过描写三位生动的女性主角——格特鲁德·莫莱尔、米里亚姆·莱弗斯和克拉拉·道斯——以及她们的悲剧，揭示了十九世纪西方工业文明对人们产生的各种负面影响。在这部小说中，作者强烈批判了资本主义工业社会，特别是批判了现代工业文明对的人性的扭曲和压迫。十九世纪世纪末二十世纪初，资本主义工业的快速发展不仅破坏了自然环境，并且对每个人的生活都产生了深刻的影响。与此同时，英国社会也受到了女性主义浪潮的冲击。由于严重威胁到旧维多利亚时代的男权思想，女性主义的发展受到了来自于传统父系社会的空前挑战。在这种情况下，对女性从属地位强烈反抗的“新女性”也受到家庭和男权思想的压迫。本文从女性主义和工业文明对人性的压抑这一角度着手，重点剖析三位女性主人公的形象，以便更好地理解这本书的内涵。从工业文明的角度来说，劳伦斯向读者描述的主人们的悲惨的命运，母子间变态的爱情和错综复杂的扭曲的关系等等，都是现代工业革命的产物。资本主义的工业化、残酷的工作状况、艰苦的生活环境和冷漠的人际关系导致了人性的扭曲，破坏了家庭和谐，损害了人们的身心健康。主人公们的不幸本质上是对资本主义社会的强烈谴责。他们的悲剧也是英国工业社会的悲剧的映射。从女权主义的角度来看，尽管三位女性无法摆脱灾难性的命运，但她们依然向读者展示她们的进步性。从她们的人生轨迹中， 我们可窥见这三位女性的斗争精神与不懈追求。

关键词：女性形象；工业文明；人性压抑

注：除摘要为中英双语，全文为英语编写

Contents

中文摘要

Abstract

Introduction-1

1 Gertrude Morel: A Miserable Dominator-5

1.1 Mrs. Morel’s domination of Mr. Morel-5

1.2 Mrs. Morel’s domination over William-7

1.3 Mrs. Morel’s domination over Paul-8

2 Miriam Leivers: victim of conflicts-12

2.1 Victim of mother-son’s distorted love-12

2.2 Victim of patriarchy-13

2.3 Victim of conflicts between tradition and new thought-14

3 Clara Dawes: a new woman-17

3.1 Miserable love between Clara and Paul-17

3.2 Predicament and resistance of new woman-18

Conclusion-20

References-22

Acknowledgment-23