摘要:近年来,以《暮光之城》系列电影为代表的魔幻电影凭借着精妙绝伦的想象力、宏大的叙事框架、具有视觉冲击力的影像特征为全世界刮来一阵魔幻之风。这些影片以精美的画面和逼真的特效把观众带入一个从未涉足过的世界，观众的口碑和票房的双丰收引得各大电影公司纷纷效仿。在短短十几年的时间里，魔幻电影成为一大卖座电影类型。经过多年的发展,中国电影也逐渐进入了市场化和类型化时期,经过中国电影人的不断探索和努力,也创作出了一些带有东方元素的中国魔幻电影——如标榜“东方魔幻巨制”的《画皮》。

本文以《画皮》、《暮光之城》系列影片为例，比较中西方魔幻情结产生的特色与差异，进而引入观众对于魔幻影片所产生的热爱于追捧，阐释和反思中西方魔幻情结的文化成因。最后对于中西方魔幻情结的意义进行总结，并探讨魔幻电影未来的发展趋势。

论文正文部分的第三章介绍了《画皮》和《暮光之城》系列影片的简介，并立足我国本土。第四章结合具体文本从两部影片中折射出来的魔幻情结进行分析，分别从其不同点和相似点入手。其中不同点主要是从东方韵味和西方特色进行具体比较。第五章将目光从中西方魔幻情结转向了背后的原因，运用相关理论对具体文本进行分析之后，发现文化是产生魔幻情结差异的根源。结语部分谈到中国魔幻电影的不足和借鉴意义，最后对于魔幻电影的展望以及发展趋势。

关键词：魔幻情结；魔幻电影；画皮；暮光之城

Contents

Abstract

中文摘要

1 Introduction-1

1.1 Background of the Study-1

1.2 Objective of the Study-1

1.3 Significance of the Study-1

2 Literature Review-2

2.1 Studies Abroad-2

2.2 Studies at Home-2

3 Brief Description of PaintedSkin and Twilight Series-3

3.1 Painted Skin Series-3

3.2 Twilight Series-3

4 Magical Complexes Reflected in Painted Skin and Twilight Series-4

4.1 Different Magical Complexes-4

4.1.1 Oriental Charm in Painted Skin Series-4

4.1.2 Western Features in Twilight Series-5

4.2 Similar Magical Complexes-6

4.2.1 Visual Violence-6

4.2.2 Perfect and Attractive Characters-6

4.2.3 Audience’s Obsession with Magical Wonders-7

4.2.4 Audience’s Yearning for Virtual Reality-7

5 Reasons for the Differences of Magical Complexes-8

5.1 Chinese Magical Complex-8

5.1.1 Theurgy Culture-9

5.1.2 Chivalric Culture-9

5.1.3 Folk Custom and Amorous Feelings-9

5.1.4 Human Feelings and Natures-10

5.2 Western Magical Complex-10

5.2.1 Witchcraft Culture-10

5.2.2 Knight’s Culture-11

5.2.3 Special Effects-11

6 Conclusion-12

References-13

Acknowledgments-14