更新时间:09-08 上传会员:论文不求人
分类:英汉对比 论文字数:6448 需要金币:1000个
中文摘要:小说《羊脂球》以19世纪普法战争为背景,莫泊桑亲身感受了那些虚伪的贵族资产阶级者们表面上喊着永不投降,背地里却和敌人勾搭的丑恶样貌,并以在民族和国家荣誉面前贪图自身利益甚至不惜出卖同胞的真实情节为灵感,用其诙谐而又深刻的笔墨,把当时社会众生百态描绘的淋漓尽致。小说主要讲述了在法国军队节节败退的时候,十位来自不同阶层的旅客同时登上了一辆马车离开鲁昂。在整个故事中为了使自己能顺利脱离普鲁士军官的掌控,九位上层阶级乘客不惜主动将羊脂球奉与敌人,完全不顾同胞之情以及国家荣辱。
-本论文从横向纵向角度解读了《羊脂球》中的对比手法。从横向对比角度分析了人物的社会地位,离开居住地的原因,外貌和语言的差异,以及小说的开头和结尾。从纵向对比角度分析了小说中人们对待敌人和对待同胞的不同态度。通过横向的正反人物对比和纵向的人物自身表里的前后对比,从多层次多角度将社会下层的妓女小人物作为正面主角与其他所谓的上层人士进行对比分析,不但揭示了小说主题,而且形象鲜明地讽刺当时资产阶级上层人士的丑陋面貌同时也宣扬了以羊脂球为代表的底层群众的正义感和爱国精神。
关键词:羊脂球 对比手法 分析
TABLE OF CONTENTS
ABSTRACT
中文摘要
Chapter One Introduction-2
1.1 A brief introduction of the author-2
1.2 Writing background-3
1.3 Novel background-3
1.4 Literature review-4
Chapter Two the Horizontal Contrast in Ball of Fat-6
2.1 The contrast of the social status-6
2.2 The contrast of the reasons for leaving Rouen-7
2.3 The contrast of the appearance-7
2.4 The contrast of the language-8
2.5 The sharp contrast between beginning and ending-9
Chapter Three the Vertical Contrast in Ball of Fat-11
3.1 The contrast of the attitudes to enemy-11
3.2 The contrast of the attitudes to compatriots-12
Chapter Four Conclusion-14
REFERENCES-15
ACKNOWLEDGEMENTS-16