中文摘要:托马斯•哈代是十九世纪末二十世纪初英国杰出的悲观主义艺术大师，也是当时批判现实主义的最杰出的代表之一。《德伯家的苔丝》被公认为是他最优秀的代表作，属于他的“性格与环境小说”。女主人公苔丝本是一位纯真、美丽、善良、坚强、朴实的普通农村姑娘，然而两个男人（即亚历克与安吉尔）的出现却生生撕裂了苔丝生活的平静，并一步一步地把苔丝推向了不可挽回的深渊。托马斯•哈代在这部著作中深刻而敏锐地揭露了一个覆盖在虚伪主义面纱下的金玉其外、败絮其中的社会，同时呈现给我们一位伟大的反抗者（即苔丝）的悲惨命运。这一悲剧以其深沉的艺术精神感召和震撼着世人，不能不引起人们对其原因的深刻思考。在哈代看来，似乎是命运这种被其称为内在意志力的神秘力量主宰着这一切，这是由于他缺乏对社会规律的深刻理解和宿命论的影响。本文将从内外因两个角度出发，深刻剖析这所谓的“神秘的力量”，即造成苔丝悲剧命运的原因。其中，外因包括社会经济条件（根本原因）、伦理道德、家庭、宗教、法律五个方面，而内因则包括苔丝本人的性格特征、宿命思想和爱情婚姻观念三个方面。

关键词：苔丝；悲剧；外因；内因

Contents

Abstract

中文摘要

Chapter 1. Introduction-1

1.1 About the Author — Thomas Hardy-1

1.2 A Brief Introduction of Tess of the D’Urbervilles-1

1.3 Literature Review-2

Chapter 2. External Causes of Tess’s Tragedy-5

2.1 Social and Economic Conditions-5

2.2 Moral Consciousness and Judgements-5

2.3 Religious and Conventional Belief-6

2.4 The Legal System-7

2.5 Family Backgrounds-8

Chapter 3. Internal Causes of Tess’s Tragedy-9

3.1 Temperament in Nature of Tess-9

3.2 Tess’s Thoughts of Fatalism-9

3.3 Tess’s Views on Wedlock and Affection-10

Chapter 4. The Pratical Significance of Tess’s Tragedy-11

4.1 Social Significance-11

4.2 General Significance-11

Chapter5.Conclusion-13

References-15

Acknowledgements-17