中文摘要：随着世界变成地球村，跨国婚姻是跨文化交际很典型也很重要的体现。本文以中美跨国婚姻为切入点，运用跨文化交际的相关理论研究跨国婚姻不断增加的原因、影响跨国婚姻幸福的因素以及减少跨国夫妻间冲突的策略。本文能使人们对跨国婚姻有更深刻的认识和了解，同时期望能有助于跨国婚姻家庭的夫妻更好相处。

跨国婚姻不断增加的原因主要是全球化的影响、物质的诱惑及个人品质的吸引。不同的价值观和信仰以及不同的文化模式致使跨国婚姻出现问题进而失败。本文针对跨国婚姻存在的问题，提出避免冲突与矛盾的方法与策略，融合不同的价值观与信仰，正确对待个人主义与集体主义，加强夫妻之间的跨文化交流。

关键词：跨国婚姻；文化；冲突

Contents

Abstract

中文摘要

Chapter 1 Introduction-1

Chapter 2 The Current Situation of Transnational marriage in China-3

2.1 Increasing number of transnational marriage in China-3

2.2 Analyzing reasons for the increasing number of transnational marriage-3

2.2.1 The influence of globalization-3

2.2.2 The change of material temptations-4

2.2.3 The attraction of lover-4

2.3 Analyzing the reasons of the failure of transnational marriage in China-5

2.3.1 The different value and belief systems-5

2.3.2 The different cultural patterns-6

Chapter 3 Approaches to reducing the conflicts of transnational marriage-9

3.1 Integrating different value and belief in transnational marriage-9

3.2 Treating rightly individualism and collectivism-9

3.3 Strengthening transnational communication between husband and wife-9

Chapter 4 Conclusion-11

References-13

Acknowledgements-14