中文摘要：在人类发展过程中，性别意识始终存在。语言中的性别差异也是一种极其普遍的现象。称谓语作为词汇的一个重要组成部分，在一定程度上反映出这种现象。而语言的发展和社会是密不可分的，语言中差异的形成是整个社会背景和价值观的缩影。因而对比英汉称谓语中性别歧视，可以看出在两种文化中对女性性别歧视的程度，同时有助于挖掘其背后的历史和社会原因。此外，对于其产生根源的深入了解将会在消除性别歧视方面起到巨大作用。本文旨在通过对英汉称谓语中性别歧视现象的研究探讨其产生的原因及称谓语中性别歧视的消除。

关键词：性别歧视；称谓语；女权主义；消除

Contents

Abstract

中文摘要

Chapter 1 Introduction-1

Chapter 2 Sexism in Address Forms-3

2.1 General Address Forms-3

2.2 Address Forms in Relatives-3

2.3 Social Address Forms-4

2.4 Comparison to Sexism in Address Forms between Chinese and English-5

Chapter 3 The Causes of Sexism-5

3.1 Division of Labor, History, Culture, Education and Psychology-5

Chapter 4 Women’s Liberation and Elimination of Sexism-7

4.1 Women’s Liberation in West-7

4.2 Feminism in China-8

4.3 The Improvement and Removement of Sexism-9

Chapter 5 Conclusion-11

References-13

Acknowledgements-14