中文摘要：石黑一雄是英国著名的小说家、编剧和短篇小说作家，他曾获得过诺贝尔奖。其中最著名的小说——《长日留痕》，讲述的是一位英国管家史蒂文斯六天的短途旅行。但是这实际上却暗示了英国在两次世界大战后命运的变化。1898年，这部小说最终获得布克奖，成为畅销书。

在这部小说中，他从平民的角度展示了一个帝国的衰落和英国文化的根源，从十六世纪到二战结束，英国成长为大英帝国。但是随着一战的结束，历史的转折出现了。古老的英国已不再适应不断变化的世界，从而敲响了大英帝国衰败的钟声。 老绅士时代逝去了。

为了更好地理解，本文将从史蒂文斯的回忆以及他的六天短途旅行中体现的世界变化中来关注贵族、管家文化和大英帝国的衰落。第一部分介绍石黑一雄的身世背景以及长日留痕的历史背景。然后分析对绅士、管家文化以及对大英帝国的衰落的反思。最后一部分将着重讨论英美冲突中所产生的新旧世界的文化差异。最后，根据上述内容得出结论。

本文将采用历史象征主义和比较的方法，分析管家史蒂文斯这个名字所表达的意识流，以及他的历史观念的变化。 因而，分析一个垂死的旧文化和新英国出现的新文化。

关键词：长日留痕；大英帝国；绅士文化；管家；美国文化

Table of Contents

ABSTRACT

中文摘要

1-Introduction-1

1.1-Kazuo Ishiguro and His works Connected with War-1

1.2-The Historical Background of The Remains of The Day-1

1.2.1-The Gentleman-and-Butler Culture in England-1

1.2.2-England between the Great War and WWII-2

2-Literature Review-3

3-Kazuo Ishiguro’s Reflections upon English Gentry Culture and Its effects on the Decline of British Empire-4

3.1-The Definition of the Culture of English Gentry and Gentleman-4

3.1.1-Gentleman’s Diplomacy and Politics-4

3.1.2-The Gentleman in Darlington Hall-5

3.2-Stevens the Butler and the English Gentleman Culture-6

3.2.1-The Stevens the Butler Family and Their relations with the Masters-6

3.2.2-The Sunset of Both the Gentleman and the Butler Cultures-7

4-The Cultural Differences between English Gentleman and  American Gentleman-7

4.1-The Distinctive Features of the American Culture and the Influence on World Politics-8

4.1.1-The English Heritage of American Culture and Its Reflection in Politics-8

4.1.2-Mr. Farraday—A New Breed of Lordship in Darlington Hall-8

4.2-The New World of an Old House-10

5-Conclusion-11

References-12