中文摘要：《夜色温柔》是美国作家菲茨杰拉德在其创作盛极渐衰时历时九年写成的一部长篇小说。小说讲述了一个美国医生的爱情悲剧。迪克·戴弗和妻子尼科尔历经十年的夫妻生活，充满酸甜苦辣。他从一位踌躇满志，对前途、家庭和爱情充满信心的年轻精神病医生，走向与妻子离异，抛弃十年来苦心营造的一切，悄然回到美国偏僻小镇，从此事业一天天衰落的道路。有些评论家认为这部小说“在结构上混乱，缺乏清晰的人物典型”(毛，1994：187)。然而，菲茨杰拉德却不以为然。这种松散、颠倒的结构恰恰是作者费心建造的，目的是突破传统的线性叙述方式，以独特的情节布局和叙述策略取得丰满的立体空间效果。本文从空间形式叙述手法对小说进行了分析。小说在叙述视角上的交替变换，年代上的错综编排以及倒叙和插叙手法的反复运用，常常会让人感到这部作品缺少中心思想，结构也较松散，使人难以理解。但正是通过如此令人迷茫的空间结构的运用，更加显示出战后美国“迷惘一代”的骚动、失落与沉沦，使读者感受到社会的无秩序感并产生一种新的能使人同旧秩序抗争的空间秩序感，有利于形成一种颠覆传统叙述结构的独特的空间结构。因此，本文认为该小说的结构特点恰恰更能凸显作品的主题，也对社会与文学具有较大的启发意义。

关键词：《夜色温柔》；空间形式；菲茨杰拉德

TABLE OF CONTENTS

中文摘要

ABSTRACT

Chapter One   Introduction-1

Chapter Two The Concept of Spatial Theory-3

2.1 Traditional narrative theory-3

2.2 Spatial theory-4

Chapter Three Specific spatial narrative method embodied in the novel-6

3.1 Juxtaposition narrative method-6

3.2 Multi-role narrative perspective-9

3.3 Stream of consciousness-10

Chapter Four Significance of the spatial form used in the novel-12

4.1 Social significance-12

4.2 Literary significance-12

Chapter Five Conclusion-14

REFERENCES-15

ACKNOWLEDGEMENTS-16