中文摘要

阿拉伯语处处积淀和凝聚着阿拉伯伊斯兰文化的基本因素，包含着文化的各种内容与信息，蕴含和体现着丰富的文化价值。阿拉伯伊斯兰文化以阿拉伯语作为其精神、心理、观念等的表达工具与媒介，借助阿拉伯语得以构建、延续并不断传播。这是本篇论文写作中关于阿拉伯语与阿拉伯伊斯兰文化关系的基本论点。

   本篇论文在撰写过程中，以文化语言相关理论为指导，选自阿拉伯著名文学作品如小说、戏剧等，宗教典籍《圣训》、阿拉伯语谚语以及阿拉伯人日常口语中的各种词汇、词组、例句、语篇、对话和表达等语言事实为研究的着眼点，采用归纳和演绎相结合的研究方法，力图揭示阿拉伯语与阿拉伯伊斯兰教的关系，对语言做出文化的阐释。

    本文以阿拉伯伊斯兰文化的历史发展脉络及其基本范畴为主线，本论文共分为三章，每章都由两节组成。第一章论述了沙漠文化在阿拉伯语中的体现及对阿拉伯语的影响；第二章论述了伊斯兰文化对于阿拉伯语的影响和在阿拉伯语中的体现；第三章论述了外来文化在阿拉伯语中的体现以及外来文化对于阿拉伯语的影响。

关键词：沙漠文化；伊斯兰文化下的阿拉伯语；外来文化

فهرس

الموضوع                                                               الصفحة

خلاصة البحث بالصينية.1

المقدمة4 

الفصل الأول: تمثيل ثقافة البادية العربية في اللغة العربية.5

المبحث الأول: ثقافة البادية العربية 6

المبحث الثاني: تمثيل ثقافة البادية في اللغة العربية .8

الفصل الثاني: تمثيل الثقافة الاسلامية في اللغة العربية .15

المبحث الأول: الثقافة العربية الإسلامية الرائعة16

المبحث الثاني: تمثيل  ثقافة الإسلام في اللغة العربية 19

الفصل الثالث: تمثيل الثقافات الأجنبية الدخيلة في اللغة العربية.23

المبحث الأول: الثقافات الأجنبية الدخيلة.24

المبحث الثاني:تمثيل الثقافة الأجنبية في اللغة العربية  .25

الخاتمة32

المصادر والمراجع