中文摘要

阿多尼斯也叫阿里·艾哈曼德·赛义德·伊斯伯尔，他是二十世纪阿拉伯世界著名的诗人之一，他在当代阿拉伯诗歌运动中产生了相当大的影响。

阿多尼斯是一位著名的诗人、思想家、文学批评家和翻译家。他是阿拉伯诗歌现代化运动最积极的倡导者、实践者之一，他对诗学有一系列新的见解，奠定了阿拉伯新诗发展的理论基础。他质疑阿拉伯传统的诗学观念，批判了当代诗坛乃至文化界的很多消极的现象。同时，他也是一位极具争议性的作家。

本论文第一部分对阿多尼斯的生平进行了详细的介绍。第二部分介绍了阿多尼斯的重要的作品及其出版年月。第三部分通过对阿多尼斯的部分著作如：《苏菲与超现实》、《舞台与镜子》、《初始的话》、《阿拉伯诗歌》、《阿拉伯诗歌的前言》的内容的介绍，来了解阿多尼斯的著作思想，第四第五部分则对阿多尼斯的思想和他诗中所体现的苏菲主义进行了介绍。第六部分罗列了阿多尼斯获得的奖项。第七部分是一些评论家对阿多尼斯进行的评论。第八部分则介绍了阿多尼斯的思想及其著作对阿拉伯文学发展产生的影响。

本论文通过上述内容对阿多尼斯及其作品做出了比较全面的介绍。

关键词：阿多尼斯   作品   思想   影响

الفهرس

الموضوع                                                             رقم الصفحة

中文摘要-3

المقدمة-4

الفصل الأول: سيرته الذاتيه-5

المبحث الأول: نشأته و حياته-5

الفصل الثاني : أعمال أدونيس-8

المبحث الأول : مجموعات  الشعرية-8

المبحث الثاني: دراسات-9

الفصل الثالث: مخلص و دراسة لبعض أهم أعمال-10

المبحث الأول : الصوفية و السوريالية-10

المبحث الثاني : المسرح والمرايا-11

المبحث الثالث : الكلام البدايات-11

المبحث الرابع : الشعرية العربية-12

المبحث الخامس : مقدمة للشعر العربية-13

الفصل الرابع: الشكل والوزن، والوزن والإيقاع في شعره و أفكاره-15

المبحث الأول: الشكل والوزن، والوزن والإيقاع في شعره-15

المبحث الثاني :أفكار أدونيس-16

الفصل الخامس: الصوفية في شعر أدونيس-19

الفصل السادس : الجوائز التي نالها-21

الفصل السابع : نقد-22

الفصل الثامن :تأثيره على مسيرة الأدب-24

الخاتمة-27

المراجعة والمصادرباللغة الصينية:-28

المراجعة والمصادرباللغة العربية-28

المصادر والمراجع على شبكة الانترنت-29

感谢信-30