中文摘要

塔伊布·萨利赫是近代苏丹著名作家，被誉为“阿拉伯小说天才”。在阿拉伯文学界乃至世界文学界享誉盛名，因此一些阿拉伯文学评论家将其与塔哈·侯赛因、纳吉布·马哈福兹等文学泰斗相提并论。《向北迁徙的季节》是作者驰名阿拉伯文坛的代表作，广受好评。我们可以通过这一小说来研究小说中所涉及的民族身份认同、殖民主义、传统、宗教、女性等思想主题,分析作者对东西方文化价值观。

《向北迁徙的季节》被阿拉伯语作家协会评选为20世纪100部最著名的阿拉伯小说之一,并被视作阿拉伯世界一部重要的涉及东西方文化冲突问题的经典著作。作者塔伊布·萨利赫认为东西方文化之间的差异很大,文化冲突难以调和,但是人们应该勇敢的去面对这种文化冲突,在尊重传统文化的前提下,勇于向先进文明学习。我们可以通过这部作品更好的去解读作品中所涉及到的文化冲突与乡间文化气息，了解作者及作品对阿拉伯文学的影响。

关键词： 塔伊布·萨利赫 ；《向北迁徙的季节》 ；影响

الفهرس

الموضوع                                                               الصفحة

كلمة شكر-3

خلاصة البحث بالصينية-4

الفهرس-5

مقدمة-6

الفصل الأول: التعريف العام بكاتب الطيب صالح-7

المبحث الأول: سيرة  للطيب صالح-8

المبحث الثاني: حياته التعلمية الطيب صالح و أعماله المشهورة-11

الفصل الثاني:التعريف العام بكتاب  "موسم الهجرة إلي الشمال"-13

المبحث الأول: محتويات عامة لكتاب"موسم الهجرة إلي الشمال"-14

المبحث الثاني: تعريف ببطل رئيسي وتحليل شخصياتهم-19

المبحث الثالث: قيمة أدبية لكتاب "موسم الهجرة إلي الشمال"-22

الفصل الثالث: آثار الطيب صالح وكتابه "موسم الهجرة إلي الشمال"-24

المبحث الأول: آثار الطيب صالح  في تطوير الأدب العربي-24

المبحث الثاني: آثار الكتاب"موسم الهجرة إلي الشمال"-26

الخاتمة-28

المصادر والمراجع-29