中文摘要

毫无疑问，阿拉伯伊斯兰文化在整个中世纪都是一个十分强势的文化。无论是东方，还是西方都曾受过其深刻的影响。而建筑艺术作为阿拉伯伊斯兰文化的一个重要组成部分，在中世纪经历了十分辉煌的发展，对东西方建筑的影响是十分深远的。因此，本文旨在通过对中世纪阿拉伯建筑艺术发展的社会背景的描述，以及对中世纪阿拉伯清真寺、宫殿与军事建筑的研究，进一步剖析中世纪阿拉伯建筑艺术的深刻影响。

伊斯兰出现之前的阿拉伯半岛，处于一个相对落后的社会发展时期。与半岛周边地区的沙姆、伊拉克地区相比，阿拉伯贝都因人居住的阿拉伯半岛，在伊斯兰教诞生之前其社会形态是比较落后的。至少到伊斯兰教诞生前150年，阿拉伯半岛依然处于相对落后的以血缘为纽带的氏族社会阶段，尤其是宗教信仰方面，半岛贝都因人依然处于偶像崇拜、大自然崇拜、动植物崇拜等的低层次阶段，科学文化方面，虽然在贾希利亚时期，阿拉伯贝都因人掌握了一些文化知识，例如天文学、医学、宗谱学等等，但其掌握程度却是极低的。加之社会生产资料的匮乏，这些都极大的束缚了阿拉伯文化的发展。

直到公元7世纪，阿拉伯半岛产生了伊斯兰教，才给了当时落后的社会以希望。伊斯兰教由阿拉伯地区性单一民族的宗教发展成世界性的多民族信仰的宗教，是阿拉伯伊斯兰国家通过不断对外扩张、经商交往、文化交流、向世界各地派出传教师等多种途径而得到广泛传播的结果。632年，穆罕默德逝世后，伊斯兰教进入“四大哈里发时期”，随着统一的阿拉伯国家的对外征服，伊斯兰教向半岛以外地区广泛传播，史称“伊斯兰教的开拓时期”。661年起，伊斯兰教进入阿拉伯帝国时期，历经伍麦叶王朝和阿拔斯王朝，地跨亚、非、欧三大洲，伊斯兰教成为帝国占统治地位的宗教，经济和学术文化得到空前的繁荣和发展，史称“伊斯兰教发展的鼎盛时期”。这一时期的阿拉伯伊斯兰建筑艺术也达到其发展顶峰，作为阿拉伯建筑艺术的代表，这一时期出现了许多建筑华丽，富有美感的清真寺，如此时的岩石圆顶清真寺、大马士革倭马亚大清真寺及曼苏尔清真寺等等。而阿拉伯建筑的另一组成部分——宫殿与军事建筑也在此时经历了辉煌的发展，如冬宫、小绿宫等。

至于中世纪阿拉伯建筑艺术的影响，则是十分巨大而深远的。在中国，伊斯兰教于唐朝传入中国，建筑艺术便一道传来，宋元时期，具有中国特色的伊斯兰建筑在中国发展迅速，在明朝达到顶峰，此时中国的许多建筑都颇具阿拉伯风格。在西方，阿拉伯建筑对当地建筑流派与建筑风格的影响也是十分深远的，在意大利、西班牙与法国，我们都能在其建筑中看到阿拉伯建筑元素。

关键词：中世纪；阿拉伯；建筑

الفهرس

الموضوع                                                               الصفحة

كلمة شكر-1

خلاصة البحث بالصينية-2

الفهرس-4

مقدمة-5

الفصل الأول: أحوال مختصرة عن المجتمع العربي في القرون الوسطى-8

المبحث الأول: المجتمع العربي قبل الإسلام-9

المبحث الثاني: المجتمع العربي بعد الإسلام-13

الفصل الثاني: العمارة العربية في القرون الوسطى-15

المبحث الأول: المساجد-16

المبحث الثاني: القصور-19

المبحث الثالث: الأبنية الحربية-23

الفصل الثالث: تأثيرات العمارة العربية-26

المبحث الأول: تأثيرات العمارة العربية في الصين-27

المبحث الثاني: تأثيرات العمارة العربية في الغرب-31

الخاتمة-35

المصادر والمراجع-36