中文摘要

巴鲁迪所在时期，埃及正处于经济的收缩、萧条时期。阿拔斯一世为了取悦于土耳其奥斯曼苏丹，采取了解散军队、关闭学校等措施。他的后继者赛义德更甚于此，进一步把西方资本引进了埃及，给埃及人民套上了一条沉重的锁链。从另一方面说，在埃及土地上，已播下必将进行社会、政治变革的种子，一场轰轰烈烈争取民族解放的运动迟早会产生。这就是巴鲁迪早期生活的时代，这对他后来的生活、创作道路是有很大影响的。巴鲁迪不仅是埃及，也是整个阿拉伯世界近现代诗坛复兴的先驱。他一扫近代阿拉伯诗坛那种脱离现实、无病呻吟的颓废之风，而使诗歌与现实政治、社会生活密切结合起来，成为现实的镜子、时代的号角、战斗的檄文，从而使阿拉伯诗歌获得了新生。他的影响是极其深远的，因为作为阿拉伯诗坛复兴运动的先驱和新古典派的创始人，他不仅推动了埃及诗歌的发展，也推动了整个阿拉伯近现代诗歌的发展。

选题意义：阿拉伯传统诗歌在阿拔斯王朝时期到了鼎盛阶段，诗人辈出，作品很多。不论从思想性或艺术性来说，诗歌中的上品数量颇大，是阿拉伯文学宝库中一份珍贵的遗产。此后经历了奥斯曼土耳其人的几百年统治，阿拉伯诗歌已是每况愈下，处于衰落阶段。巴鲁迪给传统的诗歌形式注入了新的内容，他选择了现实生活中的重大题材，反映广大民众的切身问题。这就给阿拉伯诗歌带来了新的生命力，使他的诗歌得到人民的广泛传诵。许多诗篇与蓬勃发展的民族运动相结合，成为响亮的号角，激起的檄文，发挥了它应有的历史作用

关键词：迈哈穆德.萨米.巴鲁迪；近代；诗歌复兴；革新思想

الفهرس

الموضوع                                                                                الصفحة

كلمة الشكر3.

خلاصة البحث بالصينية4.

الفهرس6.

مقدمة.   7.

الفصل الأول: رائد الحركة النهضة الشعرية العربية8

 المبحث الأول: نبذة عن حياة البارودي9

المبحث الثاني:علاقة البارودي بعصره 13

المبحث لثالث: لآثار البارودي.15

الفصل الثاني:أشعاره وآراءه في حركة النهضة19

المبحث الأول: البارودي في حركة االنهضة.20

المبحث الثاني: أشعار التجديد23

المبحث الثالث: البارودي بين القديم والجديد.25

 المبحث الرابع: آراءه في حركة النهضة27 

خاتمة.30

المصادر والمراجع31