更新时间:11-01 上传会员:曼老师
分类:阿拉伯语翻译 论文字数:8464 需要金币:3000个
中文摘要
中阿两大民族之间的友好关系可以追溯到两千年前。约在公元七世纪中叶,伊斯兰教传入中国后,伊斯兰教成为联系中阿两大民族的重要纽带,在中阿友好关系背景下,阿拉伯语从经堂教育引入大学课堂,在中国不断发展和传播。
二十世纪以来,阿拉伯语在甘肃取得了较快的发展。伊斯兰教传入中国后,迅速在甘肃传播和发展,伊斯兰教在甘肃的传播直接促进了阿拉伯语在甘肃的发展,因为伊斯兰教的经典《古兰经》是由阿拉伯语书写而成,并且它是穆斯林生活和工作的准则。同时,高等阿拉伯语教育在甘肃逐渐发展,先后有数所高校相继开设了同一专业。此外,以甘肃临夏以及陇南张家川为例的经堂教育由来已久,不同阶段的学习内容也不尽相同,所以说临夏以及陇南的经堂教育在甘肃的阿拉伯语发展中起着中流砥柱的作用。
此外,从未来发展的趋势看,中阿双方在全方位、多层次的合作前景广阔,在全球化背景下阿拉伯语在中国的发展具有广阔的前景,同时阿拉伯语在甘肃的发展将迎来新的契机。
关键词 阿拉伯语;发展;甘肃
الفهرس
الموضوع الصفحة
كلمة الشكر....................................................................1
خلاصة البحث بالصينية........................................................2
الفهرس .......................................................................3
مقدمة..........................................................................4
الفصل الأول: تطور اللغة العربية في الصين....................................5
المبحث الأول: وضع الإسلام في الصين........................................6
المبحث الثاني: تطور اللغة العربية في الصين وتعليم اللغة العبية ..................9
الفصل الثاني: تطور اللغة العربية في قانسو..................................14
المبحث الأول: تطور اللغة العربية في قانسو من خلال الإسلام..................15
المبحث الثاني:تعليم اللغة العربية في قانسو ....................................20
المبحث الثالث:تطور التعليم المسجدي في قانسو................................23
الفصل الثالث: الآفاق والوسائل لنشر اللغة العربية............................28
المبحث الأول: الوسائل لنشر اللغة العربية......................................29
المبحث الثاني: الآفاق والمقترحات لتطور اللغة العربية...........................32
خاتمة........................................................................34
المصادروالمراجع.............................................................35