中文摘要

《一千零一夜》（tales from the thousand and one nights）是阿拉伯民间故事集，又名《天方夜谭》。相传古代印度与中国之间有一萨桑国，国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒，因王后行为不端，将其杀死，此后每日娶一少女，翌日晨即杀掉，以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王，用讲述故事方法吸引国王，每夜讲到最精彩处，天刚好亮了，使国王爱不忍杀，允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于被感动，与她白首偕老。因其内容丰富，规模宏大，故被高尔基誉为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。

本文从三个方面对《一千零一夜》中包含的阿拉伯民族精神进行了分析。第一部分介绍其起源和影响；第二部分通过其中人物的宗教行为和思想，剖析了阿拉伯民族的认主独一精神；第三部分对书的中的思想、写作特色进行了分析，从而得出了阿拉伯民族的重商思想和精神。

关键词：阿拉伯语，《一千零一夜》，民族精神

الفهرس

الموضوع                                                               الصفحة

كلمة الشكر..........................................................................3

خلاصة البحث بالصينية........................................................4

الفهرس........................................................................5 

المقدمة........................................................................6

الفصل الأول: موجز الكتاب "ألف ليلة وليلة".................................7

المبحث الأول: "ألف ليلة وليلة"و مصادره.......................................8

المبحث الثاني: "ألف ليلة وليلة"و أثاره..........................................12

الفصل الثاني: روح  تسلم الله  الواحد......................................17

المبحث الأول:  مغزى الروح  تسلم الله  الواحد................................18

المبحث الثاني: الروح  تسلم الله  الواحد في "ألف ليلة وليلة"....................22

الفصل الثالث: روح إهتمام بالتجارة......................................27

المبحث الأول: مغزى الروح إهتماما بتجارة.....................................28

المبحث الثاني: الروح إهتمام بالتجارة في "ألف ليلة وليلة"........................33

الخاتمة.......................................................................39

المصادر والمراجع............................................................41