更新时间:11-01 上传会员:曼老师
分类:阿拉伯语翻译 论文字数:6094 需要金币:3000个
中文摘要
穆泰奈比(أبو الطيب أحمد ,915-965 伊历303-354)生于库法城,祖籍也门是阿巴斯王朝著名的行吟诗人。他自幼聪明好学,曾入什叶派的私塾就学,又同游牧人生活过一段时间,从而奠定了较好的语言、文学功底。他早年辗转于伊拉克、叙利亚地区,曾游学于当时的巴勒贝克、的黎波里等文化学术中心,获益匪浅。
穆泰奈比有诗集传世,共有三千余首,诗歌题材包括各种题旨,其中以矜夸诗、颂诗、讽刺诗、哲理诗最佳。他的矜夸诗多写于青年时期,颂扬他人时不忘自我夸耀。诗人写的最多的也是最好的是颂诗。他往往不无夸张地描述被赞颂者的出生高贵、勇敢、慷慨、聪明。他还善于在诗中阐述哲理,一方面是受前人的影响另一方面是出自诗人本人对当时社会的体验,反映出诗人恃才傲物、愤世嫉俗要求个性解放、不畏艰险、勇于进取、敢于反抗的精神。
本文通过对诗人传奇一生的回顾,再临诗人创作历程,体会穆泰奈比这位传奇行吟诗人的文学硕果,领略阿拔斯时期的社会风情。
关键词 穆泰奈比 矜夸诗 哲理诗
الفهرس
الموضوع الصفحة
كلمةالشكر.1
خلاصة البحث بالصينية.2
الفهرس3
مقدمة4
الفصل الأول : شاعر الأمة العربية المتنبي5
المبحث الأول: نسب المتنبي7
المبحث الثاني: أسرة المتنبي10
الفصل الثاني: مراحل المتنبي14
المبحث الأول: في ظل الأمراء16
المبحث الثاني: في ظل سيف الدولة.20
المبحث الثالث: في ظل كافور
الفصل الثالث: أجمل قصائد المتنبي.26
المبحث الأول: شعر للمتنبي عن الحب .29
المبحث الثاني: شعر للمتنبي عن الهجاء32
المبحث الثالث: شعر للمتنبي عن الحكمة
المبحث الرابع: شعر للمتنبي عن الوصف
خاتمة45
المصادر والمراجع.50