更新时间:11-01 上传会员:曼老师
分类:阿拉伯语翻译 论文字数:8442 需要金币:3000个
中文摘要
穆斯塔法·萨迪格·拉菲尔阿拉伯著名的文学家,在诗歌、散文、文学批评等著作领域有着很深的造诣,在阿拉伯世界有着很大的影响,号称为“阿拉伯世界的莎士比亚”。
穆斯塔法·萨迪格·拉菲尔于1880年1月1日出生于埃及坦塔,他小时候由于重病致使耳聋,几乎没有接受过正规教育,但是他的父亲是当时著名的法官,学识渊博,所以穆斯塔法·萨迪格·拉菲尔在他父亲的培育下,自学成才,为以后学术方面的发展打下了坚实的基础。
穆斯塔法·萨迪格·拉菲尔的一生经历过许多坎坷,他的父亲去世后,他于1899年在一所法院任职文书工作,年少的他就擅于写诗,在二十岁之前就发表了他的第一部诗集。在1912年,他去了黎巴嫩,在那里他开始写现代散文,主要描写年轻人的感情和思想,并成为当时的散文大师。之后穆斯塔法·萨迪格·拉菲尔又写了著名的《阿拉伯文学史》,并通过他的一系列作品极力的维护自己的宗教和语言。为后人留下了许多囊括了诗歌、散文、历史及宗教方面优秀的作品。这些作品令后人赞叹不已,例如《笔的启示》、《阿拉伯文学史》等作品,至今都是学者们叹为观止的佳作。
本论文主要从穆斯塔法·萨迪格·拉菲尔的生平、作品赏析及他本人对阿拉伯世界的影响等方面去研究这位文学巨匠。论文总共分两个部分,第一部分主要论述研究他本人;第二部分主要分析研究他的不同领域的作品。
关键词:穆斯塔法·萨迪格·拉菲尔,阿拉伯文学史,阿拉伯世界的莎士比亚,《笔的启示》。
الفهرس
الموضوع الصفحة
كلمة شكر 3
خلاصة البحث بالصينية 4
مقدمة 7
الفصل الأول: لمحة عن سيرة مصطفى صادق الرافعي 8
المبحث الأول: حياة مصطفى صادق الرافعي 9
المبحث الثاني: دفاع مصطفى صادق الرافعي عن اللغة والدين 11
الفصل الثاني: مؤلفات مصطفى صادق الرافعي عرضا وتذوقا. 14
المبحث الأول: مؤلفات مصطفى صادق الرافعي الأدبية شعرا ونثرا. 15
المبحث الثاني: مؤلفات مصطفى صادق الرافعي الدينية. 23
المبحث الثالث: مؤلفات مصطفى صادق الرافعي النقدية. 26
الخاتمة. 32
المصادر والمراجع. 33