中文摘要

图书馆是人类社会发展的产物，是人类科学文化发展的必然结果，在其身上凝聚了人类文明的多种因素和特质。穆斯林统治下的西班牙图书馆事业是阿拉伯灿烂文化重要的组成部分。安达卢西亚图书馆的兴起有其政治，经济，文化和技术的背景，它是阿拉伯民族对图书的重视，对知识追求的表现。以安达卢西亚图书馆为代表的阿拉伯帝国的图书馆代表了当时世界图书馆发展的最高水平，它促进了阿拉伯伊斯兰文化的繁荣，推动了东西方科学的发展，在世界图书馆历史上有极其重要的地位。安达卢西亚图书馆是阿拉伯穆斯林在公元710年来到西班牙之后的产物，研究安达卢西亚图书馆的历史沿革和发展，有助于我们更加真实的了解西班牙穆斯林在人类发展史上所做出的贡献。安达卢西亚图书馆对阿拉伯文化和世界文化的贡献和对科学研究以及文献翻译及保存的贡献。还原一个真实阿拉伯穆斯林统治下的西班牙。

关键词  安达卢西亚；图书馆；发展延革；历史贡献

الفهرس

الموضوع                                                                الصفحة

كلمة الشكر.1

خلاصة البحث بالصينية2

الفهرس. .3

مقدمة4

الفصل الأول: الأحوال العامة للمكتبات الأندلسية. .6

المبحث الأول: نشأة المكتبات في الأندلس 7

المبحث الثاني: ازدهار المكتبات الأندلسية10

المبحث الثالث: انحطاط المكتبات الأندلسية وتلاشيها14

الفصل الثاني: أنواع المكتبات الأندلسية و خصائصها16

المبحث الأول: أنواع المكتبات الأندلسية17

المبحث الثاني: خصائص المكتبات الأندلسية.20

الفصل الثالث: مساهمات المكتبات الأندلسية.22

المبحث الأول: مساهمات المكتبات الأندلسية في الثقافة العربية.23

المبحث الثاني: مساهمات المكتبات الأندلسية في الثقافة العالمية 24

المبحث الثالث: مساهمات المكتبات الأندلسية في البحث العلمي.26

المبحث الرابع: مساهمات المكتبات الأندلسية في ترجمة الوثائق وحفظها.26

خاتمة28

المصادر والمراجع.29