Аннотация:Китай и Россия имеют очень глубокие происхождения, это проявляется не только в истории, но и в литературе. Многие русские писатели и произведения, появивщиеся в 19-20 век, оказали глубокие влияния не только на все стороны данной страны，но и на всемирную литературу. После того как Пушкин создал перевого маленького человека в «Станционный смотритель», «маленький человек» станет интересующей русских писателей темой и развивался и передавался непрерывно. Гоголь прямо продолжал традицию Пушкина и почёркивал тему «маленький человек» дальше, развивая образ «маленького человека». А отношение к «маленькому человеку» у Чехова отличается критикой от сочувствия и жалости, которые у других писателей, значит «печален за их несчатье, сердит за ихслабосилие».Исследование по теме маленького человека у Чехова даёт нам случай, чтобы мы узнали общественую обстановку в то время и поняли языковое своеобразие Чехова лучше.

Данная дипломная работа состоит из введения, основной части, заключения и списка использованной литературы. Во введении указывается практическое значение нашей дипломной работы, исследовательские цели и задачи. В первой главе пишутся развитие темы «маленького человека» в русской литературе, понятие «маленького человека» в русской литературе и творческий фон А. П. Чехова. Во второй главе исследуются образы и характерные черты «маленького человека» в произведениях Чехова. В третьей главе обработают и анаризируют социальные значения образов «маленького человека» и языковое своеобразие Чехова.

Ключевые слова: «Маленький человек»; Русская литература; Китайская литература; А. П. Чехов

Оглавление

Аннотация-i

内 容 摘 要-ii

Введение-4

Глава 1. Образ «маленького человека» в русской литературе-5

1.1Развитие темы «маленького человека» в русской литературе-5

1.2Понятие «маленького человека» в русской литературе и творческий фон произведения А.П.Чехова-6

Глава 2. Образы и характерные черты «маленького человека» в произведениях А.П.Чехова-7

2.1 «Маленький человек» в «Человек в футляле»-7

2.2 «Маленький человек» в «Хамелеон»-8

2.3 «Маленький человек» в «Смерть чиновника»-9

Глава 3. Социальные значения образов «маленького человека»-11

3.1 Влияние «маленького человека» на русское общество-11

3.2 Влияние «маленького человека» на китайскую литературу-12

3.3Языковое своеобразие Чехова-15

Заключение-17

Список литературы-18

Благодарность-20