更新时间:10-27 上传会员:嗳暖暖
分类:中俄翻译 论文字数:3884 需要金币:1000个
Автореферат
С тысяча деветьсот тридцатого года. начал писать роман «Как закалялась сталь» по собственному боевому опыту. Роман получил большой успех и искренние и восторженные похвалы у его современников.
С появления работы в ближайшее время ещё была переведена на китайский язык и входящий в Китай. За больше полвека, этот шедевр был любимым роман китайских читателей, одновременно, китайские ученые тоже любят исследовать «Как закалялась сталь» в оболасти Советского литературного сокровищ. ученые провели глубокое и всестронее иследавание про искуcственную особенность образов. Но большенства - Павел Корчагин был основным объектом исследования. А мало уделяли внимание образы женщин, всё время образы женщин занимают важное место в русской истории и литературе, например Екатерина Татьяна и т.д..
Данная работа состоит из двух частей:
Глава 1 Краткое изложение о писателе и творчестве
Глава 2 Женские образы в «Как закалялась сталь»
Ключевые слова:«Как закалялась сталь», женские персонажи
内容摘要:
1933年,尼古拉·奥斯特洛夫斯基用自己的战斗经历作为素材,以顽强的意志开始创作长篇小说《钢铁是怎样炼成的》。小说获得了巨大成功并受到人们的真诚而热烈的称赞。
该作品问世不久,即被译介到中国,一深受中国读者的欢迎;同时也是中国学者研究苏联文学的主要文学作品。中外学者已经对这部作品任务形象艺术特色进行了十分深入和全面的研究,但对于小说中女性形象的研究却相对较少。俄罗斯女性形象在俄罗斯的历史和文学中都占有非常重要的地位,本文在获得大量文献资料的基础上,试图通过从小说中先后出现在保尔·柯察金生命里的三位女性来重新解读《钢铁是怎样炼成的》。
本文由两部分组成:
1:作家尼·阿奥斯特洛夫斯基和作品《钢铁是怎样炼成的》简介
2:分析作品中主要的三位女性形象
关键词:《钢铁是怎样炼成的》 女性形象