更新时间:08-11 上传会员:xubanban
分类:全法语论文 论文字数:4897 需要金币:1000个
Résumé:Madame Bovary est un roman de Gustave Flaubert, considéré comme «New Art Codex», et «un roman parfait». Le roman représente une femme de la petite bourgeoisie qui n’est pas satisfaite de la vie médiocre et le processus du dégénérescence. Emma desire l’amour romantique et la vie élégante. Elle se vautre dans le vice et elle devient une femme adultère, criblé de dettes, avec la réputation très désagréable, enfin Emma se suicide. A coups de la description délicate du processus déchu de la héroïne, l’auteur a essayé très difficile de trouver la cause de ce tragique racine sociale: pour exprimer sans réserve les critiques de romantisme. Flaubert voulait dire que, le monde reel est rempli d’intention et le romantisme n’existe pas. L’auteur critique le romantisme partout dans le roman.
Mots-clés: Gustave Flaubert;bourgeoisie;romantisme;réalité ; raciness sociales
中文摘要:《包法利夫人》是福楼拜的著名小说,被誉为“新美术法典”和“一个完美的小说”。小说描写的是一位小资产阶级妇女因为不满足平庸的生活而逐渐堕落的过程。主人公爱玛为了追求浪漫和优雅的生活而自甘堕落与人通奸,最终因为负债累累无力偿还而身败名裂,服毒自杀。作者用很细腻的笔触描写了主人公情感堕落的过程,作者很努力地找寻着造成这种悲剧的社会根源:表达自己对浪漫主义毫无保留的批判。福楼拜想要说的是,现实世界除了险恶,还有平庸,两者都不能使浪漫主义生存下去。作者对浪漫主义的批判是无处不在的。
关键词:福楼拜;资产阶级;浪漫主义;现实;社会根源