Résumé

 Charles Baudelaire (1821-1867) était un pionnier du symbolisme en France, son oeuvre Les Fleurs du Mal est le premier oeuvre classique des symboles, son apparition a symbolisé la prospérité de la littérature symbolique. Par apport aux sentiments que le romantisme a soulignés, Baudelaire a fait plus grand cas de la spiritualité de la poésie. Dans ce recueil Les Fleurs du Mal, Baudelaire a utilisé beaucoup de méthodes symboles dans ses poèmes,qui a permis de lier étroitement ses poèmes à la vie réelle. Ma mémoire consiste à expliquer des images typiques du livre, par exemple, le Cygne symbolise les personnes qui se débattent désespérément dans l’époque désordonnée, le soleil représente la lumière et la chaleur, la beauté et la bonheur, le début et la fin de la vie, ainsi que la splendeur de l’esprit et la poursuite de l’idéal. Par ça, on interprète la théorie du symbolisme de Baudelaire et prouve des contributions de Baudelaire dans l’aspect de son exploration révolutionnaire du symbolisme. Encore, à la fin de ma mémoire, je voudrais faire le bilan des influences du symbolisme de Baudelaire sur la littérature chinoise. Son symbolisme s'est répandu en Chine dans la période Wusi, affectant un grand nombre d'érudits littéraires chinois, tels que le célèbre poète Li Jinfa, encore en promouvant le développement de la poésie chinoise.  

Mots clés: Baudelaire; Les Fleurs du Mal; symbolisme,

CONTENTS

中文摘要

Abstract

Introduction . 1

1. Baudelaire. .1

  1.1 Les expériences de Baudelaire 2

  1.2Certains facteurs influençant le style de l’écriture  3    

2. Les Fleurs du Mal 3

  2.1La position historiquqe de Les Fleurs du Mal 3

  2.2Une présentation principale de Les Fleurs du Mal.3

  2.3 Les caractéristiques de Les Fleurs Du Mal4

  2.4 Le symbolisme dans Les Fleurs du Mal5

 2.4.1La définition du symbolisme. . . .5

2.4.2L’analyse concrète des images. .5

3. Les influences de Baudelaire sur la littérature  7

  3.1 Ses opinions sur le romantisme. 7

  3.2 Son influence sur la littérature chinoise . 8

Conclusion . 9

Bibliographie . 11