Résumé : Une culture spéciale du thé s’est formée en Chine à l’issue du développement millénaire. Le thé joue un rôle absolument important dans la vie quotidienne des chinois . Il en est de même pour le café français qui a également sa propre culture.Le café est pour les Français ce qu’est pour les Chinois le thé,et le café est même d’une importance plus grande que le thé. Avec la mondialisation tant sur le plan économique que culturel ,le thé et le café ont attiré un grand nombre d’amateurs grâce à leurs spécificités,mais beacoup ne savent pas les cultures qui sont cachées par eux. A travers des comparaisons de différents angles, on pourrait se faire, de toute objectivité, une idée exacte et judicieuse du thé chinois et du café français.En attendant, nous pouvons mieux connaître la culture de la Chine et de la France,si bien qu’il est bon pour la communication et l’échange de la culture différente .

Mots clés : la France, la Chine , la culture du thé,la culture du café , l’analyse et la comparaison

摘要： 经过几千年的发展，中国形成了其特有的茶文化，茶在人们的日常生活中有着举足轻重的作用。同样，咖啡对法国人的重要性正如茶对中国人一样，甚至有过之而无不及。法国也形成了自己的咖啡文化。随着全球化的进一步发展，茶和咖啡都以各自的特色吸引了大量爱好者，但许多人并不了解二者蕴藏的文化。本文将中国的茶文化和法国的咖啡文化进行比较，向人们更好地介绍中法文化的差别，从而有助于中国和法国的相互理解和交流。

关键词：茶文化，咖啡文化，中国，法国，比较分析