更新时间:11-24 上传会员:小猪猪
分类:法语翻译 论文字数:5122 需要金币:2000个
Extrait : 2005 ans, deux garçon musulmans ont électrocuté accidentellement pendant les police ont les poursuivi à la campagne de Paris. Le accident a provoqué colère si bien que les migrants ont fait un trouble. Les facteurs différentes causent de cette emeute, comme l’économie, l’histoire et la réligion. Cette emeute réflete la situation actuelle des immigrants musulmans. Ils ont les difficiles de s’intègre de la société française, n’importe quel de la politique, l’économie et l’education. Pour réaliser la société pluraliste, le governement faut prendre les mesure de améliorer le niveau de leurs vies, éliminer le malentendu des musulmans et corriger la discrimination sur les musulmans.
Mots clés: la France,l'émeute de Paris, l’immigrant musulman
摘要:2005年,法国发生了一场因为触电意外而引发的巴黎骚乱。这场骚乱有诸多因素,比如经济,历史,宗教。这场骚乱反映出了穆斯林移民的生活现状,他们从政治,经济,教育等多个方面难以融入法国社会。本文认为只有改善穆斯林的生活条件,消除对穆斯林的误解,纠正对穆斯林的歧视,才能真正实现多元化社会。才能让穆斯林移民和法国主流社会和平共处。
关键词:法国,巴黎骚乱,穆斯林移民
L'Europe a un grand nombre d'immigrant musulman, pourtant la peur de l'Islam durait longtemps. Avec la récession de l'économie européenne et la croissance rapide de la population musulmane, les européen s’inquiètent de plus en plus que l'Europe serait occupée par l'Islam. La France a la pluspart des immigrants musulmans dans l'Union européenne, donc la situation des musulmans en France est une miniature de leur vie quotidienne en Europe. En fait, les musulmans vivent difficilement et injustement en France. l'émeute de Paris peut bien refléter les contradictions entre les musulmans et la société française.
Ce mémoire va raconter le cours de l'émeute, puis analyser les raison de cette affaire à travers la facteur de l’économie(le taux de chômage et natalité), l’histoire(le coix et les guerre de l’Algérie) et la religion(l’affaire de voile). Puis, il va raconter l’histoire des musulmans et les situations actuelle au point de vue de nombre de population, d’éducation, d’économique et de réligion. Dans le dernier part, le mémoire cite les rélustion de la midié, l’économie et l’éducation. Cet article vise à analyser la situation actuelle des musulmans et les raisons d'une manière juste.