更新时间:09-03 上传会员:佩佩教授
分类:中韩互译 论文字数:11737 需要金币:2000个
초록: 본 논문의 제목은 《중한양국춘절놀이문화비교연구》이다. 이 논문에서는 중한양국의 설날놀이 문화에 대해 살펴 보았다. 본 논문에서는 중한 양국의 설날놀이문화에 대한 선행연구의 대표적 논문과 문장을 읽고 정리하였다. 설날놀이 문화는 주로 「중한춘 절풍습개술과 비교」,「한、중세시 풍습비교연구」,「중국전통명절의 기원과 성질」 등 세 편의 문장을 통해서 살펴 보았다.
본 논문은 육 개 항목으로 나누었다. 논문의 첫 번째 부분은 이 논문을 연구하는 목적, 연구 범위, 그리고 선배들의 선행 연구이다. 두 번째 부분은 중국과 한국의 놀이문화의 이론배경을 간단하게 소개하였다. 셋 번째 부분은 현대 사회 아래 춘절놀이의 실황에 대해 논술했다. 그밖에 중국설날놀이중 대표적이고 유구한 역사를 가지는 폭죽놀이에 대해 분석을 하였다. 폭죽놀이의 발전사, 의미, 그리고 실황을 포함되었다. 네 번째 부분은 한국의 윷놀이의 발전사, 의미, 실태에 대해 간략하게 소개했다. 다 섯번째 부분은 앞에 조사한 결과를 근거로 중한양국 춘절놀이를 비교했다.그중 공통점과 차이즘을 정리 하였고 여섯 번째는 종합하여 귀납한다.
한중 양국 설날놀이의 공통점과 차이점을 통하여 양국은 역사상의 풍부한 문화 교류에 의하여 보존하고 있는 설날전통문화는 비슷하긴 한데 각자의 특색도 있는 것이 보일 수 있다. 본 연구가 안중근 영웅성을 알리는 일환이 되기를 감히 바라겠다.
주제어: 풍습; 민족문화; 발전사
차례
초록
中文摘要
1. 서론-1
1.1 연구목적과 범위-1
1.2 선행연구와 의미(글자체)-1
2. 이론적 배경-3
2.1 중국 춘절 놀이의 기원-3
2.2 한국 설날 놀이의 기원-4
3.중국 설날의 폭죽놀이-5
3.1폭죽놀이의 발전-5
3.2폭죽놀이의 의미-6
3.3폭죽놀이의 실태-6
4. 한국 설날과 윷놀이-7
4.1 윷놀이의 발전사-7
4.2 윷놀이의 의미-9
4.3 윷놀이의 실태 -10
5.중한 양국 설날놀이문화의 비교-10
5.1 중한 양국 설날놀이문화의 공통점-10-
5.2 중한 양국 설날놀이문화의 차잇점 -11
6. 결론-12
참고문헌-13
감사의 글-14