更新时间:10-12 上传会员:彭老师
分类:中韩翻译 论文字数:6613 需要金币:2000个
논문초록:중한 양국은 이웃나라로서 2천년의 교류 역사를 자랑하고 있다. 양국은 지리적으로 가깝고 정치, 경제, 문화에도 분리될 수 없는 관련을 가진다. 양국 국민도 비슷한 생활방식, 심미취향, 도덕기준을 가지고 있는데 가정 면에서도 이와 마찬가지이다.
중한 양국 텔레비전 프로그램 <아빠, 어디가>는 모두 중점적으로 방송하고 있으므로 중한 양국의 가정을 자녀 수, 부모의 가정 역할, 아동의 교육 상황 3가지 면에서 비교 연구를 하는 것은 일정한 학술적 가치가 있다는 것이 분명하다. 이는 중한 양국 가정에 대해 진일보하여 이해하고 중한 양국의 교류촉진, 교류에서 상호 영향, 촉진, 제고에도 일정한 적극적인 의미를 가지고 있다. 그래서 필자는 중한 가정을 연구대상으로 하고 <아빠, 어디가>를 접속점으로 하고 이에 담긴 문화적 공통점과 민족 차이점을 얻어내고 필자의 견해로 중한 양국 교류에 미미한 힘을 이바치하고자 한다.
키워드: 아빠 어디가, 중한 양국, 가정, 공통점, 차이점
목차
中文摘要
논문초록
1. 서론1
1.1 연구목적1
1.2 연구방법1
1.3 선행연구1
2. 중한 텔레비전 프로그램 <아빠, 어디가> 소개2
3. 중한 가정의 공통점과 차이점3
3.1공통점3
3.1.1 중한 가정의 출생률이 모두 낮다.3
3.1.2 중한 전통가정은 모두 ‘남주외 여주내’이다.3
3.1.3 여성의 가정 지위가 점차 높아졌다.4
3.1.4 어린이 교육은 깊은 유교적 영향을 받았다.4
3.2 차이점5
3.2.1 가정 자녀 수가 다르다.5
3.2.2 자녀에 대한 교육방식이 다르다.5
4. 결론7
참고문헌8