논문초록:미끈하게 뻗어 있는 대나무는 ‘사군자’ 중의 하나로서 중∙한 문학작품에서 중요한 부호이다. 옛날부터는 중국과 한국의 문인묵객의 마음 속의 중요한 존재라고 할 수 있다. 양국의 대나무에 관한 문학작품도 많이 있다. 대나무는 이미 역사의 발전에 따라 특별한 문화 의미를 함축하게 되었다.

중∙한 양국은 모두 유교 문화권에 속하기 때문에 역사와 문화는 비슷하다. 중∙한 문학작품에 나타난 대나무의 상징의미도 각 나라 전통문화 영향을 받아서 풍부한 내포 의미를 생성하게 되었다. 양국에서 대나무에 대한 각자의 이해가 다양한만큼 민족심리의 공통점과 차이점을 반영한다.

본고는 중∙한 대나무 문화를 배경으로 하여 비교문학 연구방법을 통해 중∙한 문학 작품에 나타난 대나무 이미지를 분석하고 비교함으로써 중∙한 문학작품에 나타난 대나무 상징의미의 공통점과 차이점을 살펴 보았다. 그리고 중∙한 문학작품에 나타난 다양한 대나무 상징의미도 논의하였다. 본고는 총 4 장으로 구성되어 있다. 제 1장에서는 연구 목적과 의의를 논술하고 연구 방법과 선행연구를 제시하였다. 제 2장에서는 중∙한 문학작품에 나타난 대나무 상징의미를 연구하고 문화 의미를 검토하였다. 제 3장에서는 중∙한 문학 작품에 나타난 대나무 상징의미의 공통점과 차이점을 분석하였다. 제 4장에서는 결론을 내렸다.

키워드: 중∙한 문학작품, 대나무, 상징의미, 대조연구

목차

논문초록

中文摘要

1.서론1

1.1연구목적1

1.2연구방법1

1.3선행연구1

2. 중한 문학작품에 나타난 대나무 상징의미 분석3

2.1중국 대나무 상징의미 분석3

2.1.1군자 성품3

2.1.2은사 성품4

2.1.3충성5

2.1．4번성6

2.1．5강직함7

2.1중국 대나무 상징의미 분석7

2.2．1군자 성품7

2.2．2은사 성품8

2.2．3충성9

2.2．4평안10

2.2．5호국헌신10

3. 중한 대나무 상징의미 대조 연구11

3.1중한 대나무 상징의미의 공통점12

3.2중한 대나무 상징의미의 차이점12

4. 결론13

참고문헌15

부록16

감사말17