中文摘要：韩国语助词是韩国语语法的重要组成部分，本篇论文研究的是补助词,主要目的在于研究韩国语补助词 “(이)나,（이)라도,（이)나마”在使用时的相同点与不同点。韩国语补助词内容丰富多样，意义较为抽象，三个补助词在我们日常学习韩国语时因对其意义区分不够透彻，导致误用的情况较多，希望能通过这次比较研究，让学习者更好的了解的关联与差异，便于今后更好的使用。

第一章首先阐述本文的研究目的及研究意义，之后是介绍研究内容及研究方法。

第二章了解补助词的特征，分析三种补助词“(이)나,(이)라도,(이)나마”的各自意义。

第三章结合实例系统而详细地对比分析三种补助词、使用方法，并对比分析三者之间的异同点。

第四章总结本文内容，指出本文研究的不足及今后待解决的问题。

本论文通过列举各种例文，对“(이)나,（이）라도,（이）나마”进行了比较全面的对比研究，将会对语言学习者有一定的帮助，能够更好的了解两者的关联与差异，在实际生活中做到灵活应用，做出正确的判断，提高韩语水平。

关键词: 韩国语补助词；“(이)나”； “(이)라도”；“(이)나마”； 对比研究

목차

논문요지

中文摘要

제 1 장 서론-1

1.1-연구 목적 및 의미.-1

1.2-선행 연구-2

1.3-연구 대상 및 방법.-3

제 2 장 ‘(이)나, (이)라도, (이)나마’의 의미 특성.-4

2.1-‘(이)나’의 의미 특징-4

-2.1.1-‘(이)나’의 사전 제시-4

-2.1.2-의미 기능-6

2.2-‘(이)라도’의 의미 특징-8

-2.2.1-‘(이)라도’의 사전 제시-8

-2.2.2-의미 기능-9

2.3-‘(이)나마’의 의미 특징.-11

-2.3.1-‘(이)나마’의 사전 제시.-11

-2.3.2-의미 기능-12

제 3 장 ‘(이)나, (이)라도, (이)나마’의 의미 관계.-14

3.1-‘(이)나, (이)라도, (이)나마’의 유의성.-14

-3.1.1-‘(이)라도, (이)나마’의 유의성.-15

-3.1.2-‘(이)라도, (이)나’의 유의성.-15

3.2-‘(이)나, (이)라도, (이)나마’의 변별적 차이-17

-3.2.1-‘(이)나’의 변별적 차이.-17

-3.2.2-‘(이)라도’의 변별적 차이.-18

-3.2.3-‘(이)나마’의 변별적 차이.-18

제 4 장 결론-19

참고문헌.-20